Translation examples
She sat straight-backed and regal.
Estaba sentada con la espalda recta, majestuosa—.
And the inhabitants are straight-backed too, of course.
Supongo que también los habitantes tienen la espalda recta.
Straight-backed, barrel-chested, bowlegged.
Con la espalda recta, fornido y patizambo.
That straight back, that poised expression.
Esa espalda recta, esa actitud serena, ese aplomo.
He was straight-backed and upright.
Tenía la espalda recta y la barbilla ligeramente erguida.
“Straight back now, Brenn,” she said. “That’s it.
—La espalda recta, Brenn —decía—. Eso es.
A straight back and fixed eyes command respect.
Una espalda recta y los ojos fijos respeto.
There's a restroom straight back.
Hay un baño la espalda recta.
Straight-backed, tight-kneed, keen-eyed.
Espaldas rectas, rodillas apretadas... ojos perspicaces.
Keep your back nice and straight. Straight back.
Mantener la espalda recta.
So nice straight back, bend your knees...
Espalda recta, dobla las rodillas...
How can one keep walking with straight back?
¿Cómo puede una mantenerse andando con la espalda recta? .
She sat straight-backed and regal.
Estaba sentada con la espalda recta, majestuosa—.
And the inhabitants are straight-backed too, of course.
Supongo que también los habitantes tienen la espalda recta.
Straight-backed, barrel-chested, bowlegged.
Con la espalda recta, fornido y patizambo.
That straight back, that poised expression.
Esa espalda recta, esa actitud serena, ese aplomo.
He was straight-backed and upright.
Tenía la espalda recta y la barbilla ligeramente erguida.
“Straight back now, Brenn,” she said. “That’s it.
—La espalda recta, Brenn —decía—. Eso es.