Translation for "stonewashed" to spanish

Stonewashed

• lavado a la piedra

Translation examples

lavado a la piedra

Stonewashed black denim on one, blue jeans for the other two.
Uno llevaba unos vaqueros negros lavados a la piedra; los otros dos, vaqueros azules.

He wore tight stonewashed jeans and a lavender polo shirt on the witness stand.
Llevaba unos vaqueros ajustados lavados a la piedra y un polo color lavanda cuando subió al estrado de los testigos.

A conscious woman, in stonewash with her dreads pulled back, is giving him the side-eye and laughing.
Una mujer concienciada, con vaqueros lavados a la piedra y las rastas recogidas hacia atrás, lo mira de reojo y se ríe.

That red and dark blue gingham shirt and those stonewashed blue jeans that were a kind of trademark.
Aquella camisa de algodón a cuadros roja y azul oscura y los vaqueros lavados a la piedra que eran su sello característico.

The driver who had asked the question was in his late twenties and wore a Barcelona football shirt, a pair of white Adidas trainers and stonewashed jeans.
Le hablaba un joven de menos de treinta años que llevaba una camiseta del F. C. Barcelona, unas zapatillas Adidas de color blanco y unos vaqueros lavados a la piedra.

Helena had laughed when she saw me in skin-tight stonewashed jeans that stopped above my ankles, white socks, my own trainers, and a black T-shirt with a yellow smiley face.
Helena se había reído al verme con unos ceñidísimos vaqueros lavados a la piedra que no me tapaban los tobillos, calcetines blancos, mis propias zapatillas de deporte y una camiseta negra con una gran cara amarilla sonriente.

At the eighth floor the door opened by itself and she was waiting for him, an eternal thirty-something in stonewashed jeans and one of Tiger’s cream silk shirts rolled to the elbows, and a tangle of tiny gold bracelets on each wrist.
En la planta octava, la puerta se abrió y detrás estaba ella, esperándolo, la eterna treintañera con unos vaqueros lavados a la piedra y una de las camisas de seda de Tiger arremangada hasta los codos, luciendo una maraña de finas pulseras de oro en cada muñeca.

Farmers still brought to market poultry and livestock for which they were paid in litai that they then spent on Russian gasoline, on domestic beer and vodka, on stonewashed jeans and Spice Girls sweatshirts, on pirated X Files videos imported from economies even sicker than Lithuania’s.
Los campesinos seguían aportando aves y reses al mercado central y cobrándolas en litai, que luego se gastaban en gasolina rusa, en cerveza y vodka nacionales, en vaqueros lavados a la piedra y sudaderas de las Spice Girls, en episodios pirateados de Expediente-X importados de economías aún más enfermas que la lituana.