Translation for "stonefish" to spanish

Stonefish

• pez piedra

Translation examples

pez piedra

The sting of a stonefish.
—La picadura de un pez piedra.

So the man was poisoned by a stonefish while wandering in delirium?
¿Lo envenenó un pez piedra cuando vagaba delirando?

“I don’t believe the man was ever stung by a stonefish. But he is suffering from the venom.” “How is that possible?”
—No creo que le picara un pez piedra, pero sí que está afectado por su veneno. —¿Cómo es posible?

“The bacteria,” he said, “the Propionibacterium . is producing the equivalent of stonefish venom, pumping it out in quantities enough to dissolve this man’s tissues.” “That’s impossible.” Lindholm snorted. “That’s what I said.”
—Esas bacterias, las propionibacterias, producen el equivalente al veneno del pez piedra y lo segregan en cantidades suficientes como para disolver los tejidos de este hombre. —Eso es imposible. Lindholm resopló.

His soldiers roared their bloodlust back at him, and together they advanced. Scuta high, only their helmets and their eyes showing, reddened gladii protruding from the shield wall like the poisonous barbs on a stonefish. The Romans wailed at their approach, and Hanno’s troops picked up speed. ‘Slowly,’ he shouted.
Avanzaron con los escudos en alto, solo los cascos y los ojos visibles, los gladii rojos de sangre sobresaliendo por encima de la pared de escudos, tan peligrosos como las espinas de un pez piedra. En cuanto los vieron, muchos romanos chillaron asustados. Los hombres de Hanno echaron a correr. —¡No corráis! —ordenó Hanno—.