Translation for "stone-flagged" to spanish

Stone-flagged

• bandera de piedra
• losas de piedra

Translation examples

losas de piedra

Its stone flags were swarming with cockroaches.
Sus losas de piedra eran un hervidero de cucarachas.

His footfalls on the stone flags were loud and heavy.
Las pisadas de sus botas sobre las losas de piedra eran sonoras y pesadas.

But he was staring at the broken stone flags beneath his feet.
Pero él estaba contemplando las losas de piedra rotas debajo de sus pies.

It was a bare place, with a stone-flagged floor and unadorned walls.
Era un espacio desnudo, de suelo de losas de piedra y paredes sin adornos.

The glass was splintered in fragments on the stone flags, and the wood was split.
El cristal se había deshecho en fragmentos sobre las losas de piedra, y la madera se había resquebrajado.

There was a scream of agony, the knife clattered to the stone flagging.
Tras un grito de agonía, el cuchillo cayó ruidosamente sobre las losas de piedra.

The trunk slipped from his fellows and crashed to the stone flags.
A sus compañeros se les resbaló el baúl, que se estrelló sobre el piso de losas de piedra.

Her mother’s voice echoed clearly down the stone-flagged hall.
La voz de su madre resonó nítidamente por el pasillo de losas de piedra.

The stone-flagged floor was warmed by hand-hooked rugs.
Unas alfombras hechas a mano volvían más cálido el suelo de losas de piedra.

On the stone flags were certain red stains, which were still wet.
En las losas de piedra había ciertas manchas rojas, que aún estaban húmedas.