Translation for "stone-dusting" to spanish

Stone-dusting

• polvo de piedra
• piedra-polvo

Translation examples

polvo de piedra

He flicked stone dust from beneath his fingernails.
Se limpió el polvo de piedra bajo las uñas de los dedos.

Stone dust rained down in a choking white cloud.
Una lluvia de polvo de piedra cayó en forma de asfixiante nube blanca.

The day was hot, with an odour of plaster and stone dust in the air.
Era un día cálido y un penetrante olor a yeso y polvo de piedra impregnaba el aire.

the smells of burning and stone-dust and exhaust fumes choked him.
los olores de las cosas que ardían, el polvo de piedra y los humos de las máquinas le hicieron toser y jadear.

I mix stone dust with water in my new wheelbarrow until it is the consistency of cake batter.
Mezclo polvo de piedra con agua en mi carretilla nueva hasta que adquiere la consistencia de la masa para bizcocho.

And it was just dust, stone dust, no more colour or sparkle to it than you would find in a pebble by the road.
Y era solo polvo, polvo de piedra, sin más color ni brillo que el que se encontraría en un guijarro junto al camino.

Coated in stone dust, and looking like a statue come to life, Gaunt sat up abruptly.
Gaunt se incorporó de repente cubierto de polvo de piedra, como si fuera una estatua que hubiera cobrado vida de improviso.

‘Does it look like stone dust to you, Feeney?’ ‘Yes, but—’ Vimes held up his hand again.
—¿Usted diría que parece polvo de piedra, Feeney? —Sí, pero… Vimes levantó de nuevo la mano.

Up ahead, the two bodies lay amongst the rubble, swathed in stone dust. Both looked dead.
Dos cuerpos yacían entre los escombros delante de él, cubiertos de polvo de piedra. Ambos parecían muertos.