Translation for "stone-built" to spanish

Stone-built

• construido en piedra
• de piedra

Translation examples

construido en piedra

Stone built forts crowned every hilltop.
Fuertes construidos de piedra coronaban cada una de las cimas.

The main building was old, stone-built, single-storied, and flat-roofed.
El edificio principal era antiguo, construido en piedra, con un solo piso y el tejado plano.

A secondary tunnel opened up to the left, also stone-built, and water gurgled out of it.
A la izquierda se abría la boca de un túnel secundario, también construido en piedra, y de él salía un caño de agua.

The house was stone-built, around the turn of the century - it said 1912 over the big entrance.
Era una casa construida en piedra, de principios de siglo. AÑO DE 1912, rezaba una placa que adornaba el gran portón de la entrada.

Most of the wooden buildings had changed: the stables were bigger, the kitchen had been moved and there was a new stone-built armory.
Las edificaciones de madera eran distintas. Las cuadras eran más grandes, la cocina había sido trasladada y había una nueva armería construida en piedra.

Its most popular part was Rome's first stone-built theatre, the place where Romulus had faced the Ethiopian bull.
La parte más popular del complejo era el primer anfiteatro de Roma construido en piedra, el lugar donde Romulus se había enfrentado al toro etíope.

Its prefabricated bulk smelled new and entirely at odds with the old, stone-built population centres he'd experienced so far on Aexe.
Sus edificios prefabricados olían a nuevo y su contraste era total con los centros de población antiguos y construidos en piedra que él había conocido hasta entonces en Aexe.

The villages were thick with villas and two-story houses (it was rare in the country to find more than one floor), all of them stone-built, with slate roofs.
En los pueblos había montones de chalés y de casas de dos plantas (en China era difícil encontrar casas de más de un piso), construidas en piedra y con techos de pizarra.

At his back, off the east walk, was a stone-built library containing hundreds of books on theology, astronomy, ethics, mathematics, indeed, every branch of knowledge.
A su espalda, por el lado este se alzaba una biblioteca construida en piedra. Contenía centenares de libros sobre teología, astronomía, ética, matemáticas y de todas las ramas del conocimiento humano.

The kind of house he was put up in was becoming familiar as well. It was a humble, simple dwelling, but stone-built, unlike most of the other buildings that were nothing more than mud or wooden shacks.
Otra casa igual. Humilde y sencilla pero construida en piedra, a diferencia de los chamizos de barro o de madera podrida que se amontonaban en aquellos pueblos.

de piedra

We tell stories of a place stone-built.
Nos cuentan historias de un lugar de piedra.

A chilly medieval church stands at the top of a single street of stone-built cottages.
Una iglesia medieval bastante fría en lo alto de una sola calle de casitas de piedra.

Conan came at length to the first of the stone-built keeps;
Conan llegó por fin al primer torreón de piedra;

Hurst Castle was a small, squat, stone-built fort.
El castillo de Hurst consistía en un fuerte de piedra bajo y achatado.

Tired lights shone yellow in the ancient stone-built villages.
Luces cansadas amarilleaban en los antiguos pueblos de piedra.

The inn was an old stone-built rambling, comfortable sort of place.
La posada era un viejo edificio de piedra, laberíntico y acogedor.

That night Dimitri slept soundly on the stone-built couch in the living room.
Aquella noche Dimitri durmió como un tronco en el salón, en el banco de piedra.

I recognized it by the tall stone-built watchtower on the hill above the town.
Lo reconocí por la elevada torre de vigilancia de piedra que se erigía sobre la colina que dominaba la ciudad.

The heaps of rubbish piled up in the empty lots between the stone-built houses.
Los montones de basura y de trastos que llenan a rebosar los descampados entre los edificios de piedra.