Translation for "stockings" to spanish

Stockings

noun

• media
• calceta

Translation examples

media noun

The dispute arose out of a contract for the sale of women stockings.
La controversia tuvo su origen en un contrato de compraventa de medias de mujer.

The detailed average stock ratios at the missions are shown in annex XII.
En el anexo XII figuran las ratios de existencias medias de las misiones.

annual average growth (%), FDI inward stock
Entrada de IED, anual crecimiento medio (porcentaje), 1996-2001

Lick my stockings!
¡Lama mis medias!

- And the stocking--
- Y la media--

Look, my stockings!
¡Mira mis medias!

They're stockings!
Esas son medias.

- My old stocking.
- Mi media vieja.

Lose the stocking!
¡Quítate la media!

Ah, cigarettes, stockings.
¡Cigarrillos y medias!

No, a stocking, a black stocking.
No, una media, una media negra.

The stockings! Those damn stockings!
¡Las medias! ¡Las malditas medias!

Stockings rolled to ankles over stockings.
Medias bajadas y enrolladas a la altura de los tobillos, sobre otras medias.

Stockings with seams.
Medias con costura.

And shoes and stockings.
También zapatos y medias.

“A gun and a stocking,”
—Una pistola y una media.

Was it the silk stockings?
¿Las medias de seda?

Then the soiled stockings.
Y las medias todas sucias.

Like a woman’s stocking.
Como una media de mujer.

And wearing a corset and stockings.
Y con un corsé y medias.

calceta noun

...all over her stockings.
...por encima de sus calcetas!

Then I'm going to hang up my stocking.
Después colgaré mi calceta en mi chimenea.

What does the stocking say?
¿Qué dice la calceta?

My mum darned my stockings.
Mi madre me ha zurcido las calcetas.

Would we, er... wear stockings over our heads?
¿Podríamos, eh... usar calcetas sobre nuestras cabezas?

I think you should put on some stockings.
Creo que deberías usar calcetas.

A pair of stockings? - Sure!
- ¡Dale un par de calcetas!

Alright, now, just go help the other kids; they can't get their stockings up."
No pueden subirse las calcetas.

I don't know, at least wear stockings.
No lo sé. Al menos usa calcetas.

he'd fill their stockings for them;
llenaría por ellos sus calcetas rojas;

She was wearing nothing except a plain cotton shift, no shoes or stockings.
No llevaba más que una camisola lisa de algodón, sin zapatos ni calcetas.

Sophie picked up her stocking and presently the thread of her discourse.
Sophie cogió la calceta, así como el hilo conductor de su anterior discurso.

He hung out his striped shirt and stockings and good woollen trousers to air near the fireplace.
Colgó la camisa de rayas, las calcetas y los pantalones buenos de lana cerca del fuego para que se ventilaran.

Two other gentlemen, behind him, had risen from their seats, and a little apart, near one of the windows, stood a remarkably pretty young girl. The young girl was knitting a stocking; but, while her fingers quickly moved, she looked with wide, brilliant eyes at the Baroness.
Detrás de él otros dos caballeros se habían levantado también de sus asientos; y, un poco separada, cerca de una de las ventanas, se hallaba una muchacha muy bonita que estaba haciendo calceta, pero sin dejar de mirar ala baronesa con grandes ojos muy brillantes mientras sus dedos se movían ágilmente.