Translation examples
“All rotten an’ stinkin’,” says John. “It’s what happens when you get buried.
—Quedarse podrido y apestoso —dijo John—. Eso es lo que pasa cuando te entierran.
How many times ye got to hear that I'm not the woman what stole the stinkin' stones?"
¿Cuántas veces tendréis que oír que yo no soy la mujer que robó las apestosas piedras?
Shit! You expect me to stay here all summer with a bunch of stinkin hogs!
—¡Maldita sea! ¿Te crees que voy a pasarme todo el verano en compañía de un montón de cerdos apestosos?
“That sign always says ‘River Fish,’ but he nets those stinkin’ things from the canals.”
Ese cartel siempre dice «Pescado de río», pero pesca esas cosas apestosas en los canales.
"I'd not thinked that Clan Battlehammer could be put underground by a bunch o' stinkin' orcs, but what a bunch it is.
Jamás habría creído que al Clan Battlehammer pudieran empujarlo al subsuelo una pandilla de apestosos orcos.
We got all me boys bunched at Garumn's Gorge, ready to charge out and chase the stinkin' orcs from the riverbank.
Hemos situado a todos mis muchachos en el barranco de Garumn, listos para salir a la carga y echar a los apestosos orcos de la ribera del río.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test