Translation for "stinkbomb" to spanish

Stinkbomb

noun

• bomba fétida

Translation examples

bomba fétida noun

Some stinkbomb in an Arsenal shirt.
Una bomba fétida en camiseta del Arsenal.

The conversation centred as usual on the low levels of endeavour (and the sorry underachievement) of the Buna workforce, and how quickly they became part of the curse of my entire existence – pieces, Stucke: spitefully massive, uncompromisingly ponderous and unwieldy, mephitic sacs or stinkbombs just raring to explode.
La conversación se centró como de costumbre en el bajo grado de esfuerzo (y la penosa falta de logros satisfactorios) de la mano de obra de Buna, y en lo rápido que todo ello se había convertido en parte de la pesadilla de mi existencia…, piezas, Stucke: nefastamente masivas, inflexiblemente pesadas y difíciles de manejar, sacos mefíticos o bombas fétidas ansiosas de explotar.