Translation for "still-high" to spanish
Translation examples
He came back at dawn that day, still high.
Él regresó ese día al amanecer, aún drogado.
At the end of 1989, the trade deficit was more than US$ 500 million (13.4 per cent of GDP) and the fiscal deficit was still high (4.8 per cent of GDP).
A fines de 1989, el déficit comercial era superior a los 500 millones de dólares de los EE.UU. (13,4% del PIB) y el déficit fiscal era todavía alto (4,8% del PIB).
Although the economy is more stable than it was ten years ago, inflation is still high compared to other country, at 13.1% in 2004, owing to the deterioration in the terms of trade, especially the rise in the price of oil.
Aunque la economía es más estable que hace diez años mantiene un nivel de inflación todavía alto en comparación con otros países, el cual alcanzó el 13,1% en 2004 debido al deterioro en los términos de intercambio, especialmente el aumento del petróleo.
24. The Commission firmly condemns the practice of kidnapping, whether for political or economic reasons, expresses its deep concern at the still high number of persons illegally and cruelly deprived of their freedom in this way, and urges the immediate and unconditional release of all of them.
24. La Comisión condena enérgicamente la práctica del secuestro, sea por motivos políticos o económicos, expresa su profunda preocupación por el todavía alto número de personas que son ilegal y cruelmente víctimas de esta forma de privación de libertad y exhorta a que sean todas puestas en libertad inmediata e incondicionalmente.
Are you sure you're not still high?
¿Seguro que no es todavia alto?
Even if she gave you a fatal one, your doctor would still high-five you.
Incluso si ella te dio un fatal , a su médico lo haría todavía alto y cinco de usted.
Man, but it was hot in the wool uniform, the sun still high.
El sol estaba todavía alto, y el uniforme de lana le daba mucho calor.
All the vegetation, even the willows, abundant near the river, and which fade before the rest, is still green, and in the gardens the red hibiscus flowers, and those of other species of the same color, shimmer in the afternoon light, which the enormous masses of scattered clouds do nothing to block, fleeing from the sun (which is still high) and dissolving into a sky that’s been cleansed by the previous days of rain.
Toda la vegetación, incluso los sauces que abundan por la proximidad del río, y que amarillean antes que los demás, siguen verdes, y en los jardines las flores rojas de los hibiscos, y las de otras especies del mismo color, vibran en la luz plena de la siesta, que las masas espaciadas y enormes de nubes blancas ni siquiera interceptan, huyendo del sol todavía alto y diseminándose en el aire lavado por la lluvia de los últimos días.
The level of the Drina river was still high and the stream was assessed as too fast for pontoon bridges.
El nivel del Drina era todavía elevado y se estimó que el caudal del río impedía el uso de puentes de pontones.
Notwithstanding certain downward trends, maternal and infant mortality rates are still high (for further details see article 12 of this report).
52. A pesar de cierta tendencia a la baja, los índices de mortalidad materna y los de mortalidad infantil son todavía elevados.
Maternal mortality, though declining, was still high.
La mortalidad materna, aunque está disminuyendo, es todavía elevada.
(f) The pupil-teacher ratio in primary schools is still high (74 to 1 in 2007 as against 64 to 1 in 2005);
f) Ratios enseñante/alumno todavía elevados (1:74 en 2007, cuando en 2005 era de 1:64);
Although still high, infant mortality rates had declined significantly.
Las tasas de mortalidad infantil, aunque todavía elevadas, han disminuido considerablemente.
Unfortunately, the demand for peacekeeping is still high.
Desafortunadamente, la demanda de mantenimiento de la paz es todavía elevada.
The percentage of malnourished children and birth rate of several ethnic people are still high.
El porcentaje de niños malnutridos y la tasa de natalidad de varios grupos étnicos son todavía elevados.
280. The Committee is concerned by the slow progress in the process of literacy training and the still high levels of illiteracy in Bolivia.
280. Inquieta al Comité la lentitud del proceso de alfabetización y los niveles todavía elevados de analfabetismo en Bolivia.
The child mortality rate is still high.
La tasa de mortalidad infantil es todavía elevada.
The school dropout rate of Roma pupils is still high, and there are not enough Roma teachers and pre-school material published in Romani.
La tasa de deserción escolar de los alumnos romaníes es todavía elevada, y no hay suficientes maestros romaníes ni material preescolar publicado en romaní.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test