Translation for "still face" to spanish

Still face

• todavía cara
• aún se enfrentan

Translation examples

aún se enfrentan

9. The Government recognizes that women in the UK still face a number of challenges.
9. El Gobierno reconoce que las mujeres del Reino Unido aún se enfrentan con una serie de desafíos.

The international struggle against terrorism still faces daunting challenges.
En la lucha internacional contra el terrorismo, aún se enfrentan problemas desalentadores.

At the same time, we acknowledge that women in the UK still face a number of challenges.
Paralelamente, reconocemos que las mujeres en el Reino Unido aún se enfrentan con muchos retos.

Mr. ALI (Observer for Uganda) said that UNIDO’s good performance during the year should not obscure the fundamental problems still faced by the developing countries.
98. El Sr. ALI (Observador de Uganda) dice que los buenos resultados de la ONUDI en el año no deben oscurecer los problemas fundamentales con los que aún se enfrentan los países en desarrollo.

Yet, some members of our societies still face intolerance and prejudice.
Sin embargo, algunos miembros de nuestras sociedades aún se enfrentan a la intolerancia y los prejuicios.

20. In general, however, in many States, indigenous peoples and particularly indigenous women still face a lack of official recognition and direct political participation.
Sin embargo, en muchos Estados los pueblos indígenas y en particular las mujeres indígenas aún se enfrentan, en general, a la falta de reconocimiento oficial y de participación política directa.

It also outlines the targeted action for those groups who still face specific challenges which are not effectively addressed by this general approach.
También se describen las acciones específicas destinadas a aquellos grupos que aún se enfrentan a problemas particulares que no se abordan con eficacia en el enfoque general.

Aggregate numbers mask the major employment challenges that many countries are still facing.
Las cifras globales ocultan los principales problemas a los que aún se enfrentan muchos países en relación con el empleo.

Women still face barriers including lack of access to natural resources, finance, property and markets.
Las mujeres aún se enfrentan a obstáculos como la falta de acceso a los recursos naturales, la financiación, la propiedad y los mercados.

In spite of the considerable challenges they still faced, some developing countries had attained levels of industrial development that enabled them to contribute to the dissemination of knowledge and investment in other parts of the world.
Pese a los considerables problemas con que aún se enfrentan, algunos países en desarrollo han alcanzado niveles de progreso industrial que los ponen en condiciones de contribuir a la difusión de los conocimientos y a la inversión en otras partes del mundo.