Translation for "stiff-backed" to spanish

Stiff-backed

• rígido
• rígido respaldados

Translation examples

rígido

“You will.” Stiff-backed, she retreated into the sitting room.
—Ya te importará —se retiró, rígida, a la sala.

He held himself stiff-backed and looked at Michael with disinterest.
Se mantuvo rígido y miró a Michael con indiferencia-.

That flinty Irish smile, stiff-backed, wall-eyed.
Esa sonrisa irlandesa de piedra, la espalda rígida, los ojos amurallados.

Herity addressed the stiff back, his voice loud.
Herity dijo en voz alta, dirigiéndose a la rígida espalda:

The old woman sat stiff-backed, her eyes closed.
La anciana se sentó con la espalda rígida y los ojos entornados.

Stiff-backed, he mounted the stairs, deliberated taking his time.
Subió muy rígido las escaleras, entreteniéndose deliberadamente.

He signaled his guards and left the box stiff-backed.
Hizo una seña a sus guardias y salió del palco con la espalda rígida.

His walk was a stiff-backed, high-shouldered march step.
Andaba con paso, de marcha, la espalda rígida y los hombros levantados.

Shifting in the stiff-backed chair, he crossed and uncrossed his legs.
Removiéndose en el sillón de respaldo rígido, cruzaba y descruzaba las piernas.

He reminded Solanka of Sergius, the stiff-backed officer in Shaw’s Arms and the Man.
A Solanka le recordó a Sergius, el oficial de rígido espinazo de Armas y el hombre, de Shaw.