Translation examples
"Stheno, Euryale and Medusa." That's right.
Esteno, Euríale y Medusa. Correcto.
“Stheno, you fool!”
—¡Esteno, eres idiota!
Stheno’s smile wavered.
La sonrisa de Esteno vaciló.
Stheno looked hurt.
Esteno parecía dolida.
Stheno looked stunned.
Esteno se quedó pasmada.
Stheno, the Bargain Mart was a front!
—¡Esteno, el supermercado era solo una tapadera!
“Oh, put the sword away,” Stheno chided.
—Guarda esa espada —lo regañó Esteno—.
My name is STHENO, he’d thought it said BEANO.
Me llamo ESTENO», había pensado que ponía BEANO.
Then Stheno shrieked in delight and pointed in Percy’s direction.
Entonces Esteno chilló de regocijo y señaló en dirección a Percy.
We’ll find a way.” “The mark of what?” “Achilles,” Stheno said cheerfully.
Encontraremos la forma. —¿La marca de qué? —Aquiles —dijo Esteno alegremente—.
“You added your blood to the Cheese ’n’ Wieners?” “Just a little.” Stheno smiled.
—¿Les has echado tu sangre a las salchichas? —Solo un poco —Esteno sonrió—.