Translation examples
Blind voters or those with a visual disability may use a ballot slip stencil to mark the ballot slip;
d) Los votantes invidentes o las personas con una discapacidad visual tendrán a su disposición plantillas para marcar las papeletas de voto;
I don't need a stencil.
No necesito una plantilla.
Stencils, marine black paint.
Plantillas, pintura marina negra.
It's a stencil.
Es una plantilla
- These stencils are antiques.
- Son unas plantillas antiguas.
I'll throw in stencilling.
Les haré una plantilla.
- I did it with stencils!
¡LO HICE CON PLANTILLAS!
Oh, um, except that stencil.
Excepto esa plantilla.
We made so many stencils.
Hicimos muchas plantillas.
I'll get the stencils.
Cogeré las plantillas.
I'll give yοu sοme stencils.
Te daré algunas plantillas.
They used a stencil.
—Han utilizado una plantilla.
It was the stencil’s fault.
La culpa era de la plantilla.
"It's the standard stencil.
Es la plantilla habitual.
I lifted the stencil.
Levanté la plantilla.
There, the page was no longer like a stencil;
Allí la página ya no era como una plantilla;
The bastard used a stencil.
–No. Ese hijo de puta ha usado una plantilla.
She’d then place a template on the sheet, a kind of stencil.
Luego ponía una plantilla encima.
He held the stencil and looked at its picture.
El niño miró el dibujo de la plantilla.
She realized, again, that the stencil was gone.
Se dio cuenta por segunda vez de que ya no tenía la plantilla.
Not by hand but with a stencil, in poor English perhaps, but there were dozens of identical messages stencilled onto the walls for the occupiers.
No estaba escrito a mano, sino con plantilla, en un inglés mediocre, pero había decenas de mensajes idénticos pintados con plantilla en las paredes y dirigidos a los ocupantes.