Translation for "steerable" to spanish
Steerable
Translation examples
orientable
Steerable beam: over Southern Africa, the Middle East, the Indian Subcontinent and South East Asia
Haz orientable: sobre el África meridional, el Oriente Medio, el subcontinente indio y el Asia sudoriental
The ACTS satellite will incorporate advanced concepts of electronically steerable spot-beam antennas, on-board processing and switching, Ka-band transmission and dynamic rain-fade compensation.
El satélite ACTS usará tecnologías avanzadas tales como antenas de haz localizado orientable electrónicamente, procesamiento y conmutación a bordo, transmisión en la banda Ka y compensación dinámica del desvanecimiento causado por la lluvia.
Future satellites will use steerable spot-beam and multi-beam antennas, and on-board processing and switching will allow flexible uplink-downlink connections to conform efficiently to traffic requirements.
Los satélites del futuro usarán antenas orientables de haz localizado y de haces múltiples, y el procesamiento y la conmutación a bordo permitirán conexiones flexibles para recibir y enviar señales a fin de responder eficientemente a las necesidades del tráfico.
These provide low thrust to the second stage, and their steerable nozzles allow adjustments to the flight path through thrust vector controls (see figure III).
Estos sistemas ofrecen una baja potencia de propulsión a la segunda etapa, y sus toberas orientables permiten ajustar la trayectoria de vuelo mediante regulación del vector de empuje (véase la ilustración III).
35,784.2 kilometres HYLAS-2 carries fixed and steerable Ka-band transponders and is designed to provide broadband data communications to Europe, Africa, the Middle East and West and South Asia
HYLAS-2 lleva transpondedores de banda Ka fijos y orientables, y su finalidad es suministrar comunicaciones de datos de banda ancha a Europa, África, el Oriente Medio y Asia occidental y meridional
The small wheel that controlled the steerable nose-gear was stiff, as always, and the aircraft came around slowly, pushed by the outboard engine.
El pequeño volante que controlaba la rueda de nariz orientable estaba muy duro, como siempre, y el avión giró lentamente, impulsado por el motor exterior.
They included multi-beam receive-and-transmit antennas, electronically steerable beams, in-orbit footprint size and shape control, dynamic power distribution between the beams and on-board traffic switching between the transponders.
Contarían con antenas receptoras-transmisoras multihaz, haces electrónicamente dirigibles, control en órbita del tamaño y la forma de las huellas de haz, distribución dinámica de la potencia entre los haces y conmutación a bordo del tráfico entre los transpondedores.
∙ The Institute for Space and Terrestrial Science (ISTS) and the University of Western Ontario are studying the space debris monitoring potential for large diameter, non-steerable, ground-based telescopes based on the liquid mirror concept developed at Université de Laval.
• El Instituto de Ciencias Espaciales y Terrestres (ISTS) y la Universidad de Ontario occidental están estudiando el potencial de observación de desechos espaciales, que ofrecen telescopios de gran diámetro, no dirigibles, instalados en tierra y basados en el sistema de espejo líquido desarrollado en la Universidad de Laval.
The close location of the world's largest steerable radio telescope (100 m aperture diameter) at Bad-Münstereifel-Effelsberg, operated by the Max-Planck-Institute for Radio Astronomy (MPIfR), Bonn, and of FGAN-FHP's powerful TIRA system is unique in Europe, and offers promising conditions for cooperative observations of small objects at high ranges.
La cercanía del radiotelescopio dirigible más grande del mundo (con un diámetro de apertura de 100 m) ubicado en Bad-Münstereifel-Effelsberg y administrado por el Max-Planck-Institut de Radioastronomía (MPIfR), Bonn, y del potente sistema TIRA del FGAN-FHP, constituye una ventaja única en Europa y brinda condiciones prometedoras para realizar observaciones de objetos pequeños a grandes distancias en régimen de cooperación.
In 1996, a considerably increased detection performance could be achieved in a bistatic radar experiment, in which the world’s largest steerable radio telescope (100 m aperture in diameter) at Bad-Münstereifel-Effelsberg, operated by the Max-Planck Institute for Radio Astronomy, has been used as a secondary receiver with very high sensitivity.L. Leushacke, “First FGAN/MPIfR Cooperative Debris Observation Campaign: experiment outline and first results”, Proceedings of the Second European Conference on Space Debris, Darmstadt, Germany, 17-19 March 1997 (ESA SP-393).
En 1996 pudo lograrse un mejoramiento considerable de la capacidad de detección en un experimento con radar biestático en el que se utilizó el radiotelescopio dirigible más grande del mundo (con un diámetro de apertura de 100 m), ubicado en Bad Münstereifel-Effelsberg y administrado por el Max-Planck-Institut de Radioastronomía (MPIfR), como receptor secundario de muy alta sensibilidad9.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test