Translation for "steel mesh" to spanish

Steel mesh

• malla de acero

Translation examples

malla de acero

All glazing, openings, front headlights, rear tail lights, emergency bar(s), light(s), public address system and siren(s) must be protected by steel meshing.
Todos los vidrios, aberturas, faros delanteros, faros traseros, barras de luz de emergencia, luces, sistemas de megafonía y sirenas deben estar protegidos con mallas de acero.

The recorded expenditure includes steel mesh for fences ($29,600), ready-mix concrete ($62,400), wood products ($95,100), steel ($16,500), paint ($70,000), plexiglass ($87,100), miscellaneous supplies ($13,100), flooring materials ($12,000), 140 toilet systems ($18,000), plumbing and drainage supplies ($184,300), chlorine ($1,700), miscellaneous spare parts, repair kits and tools ($70,200), electrical supplies ($47,300) and miscellaneous construction materials and supplies ($339,800).
Los gastos registrados incluyen los relativos a malla de acero para vallas (29.600 dólares), hormigón premezclado (62.400 dólares), productos de madera, (95.100 dólares), acero (16.500 dólares), pintura (70.000 dólares), plexiglás (87.100 dólares), suministros diversos (13.100 dólares), materiales de pavimentación (12.000 dólares), 140 sistemas de retretes (18.000 dólares), material de fontanería y desagüe (184.300 dólares), cloro (1.700 dólares), diversas piezas de repuesto, equipo y herramientas para reparaciones (70.200 dólares), artículos eléctricos (47.300 dólares) y diversos materiales y suministros de construcción (339.800 dólares).

Steel bars and steel mesh.
Barras de acero y malla de acero.

A small door, also of steel mesh, was built into the screen.
En la malla de acero había una pequeña puerta del mismo material.

The main gate, covered with steel mesh, was securely locked.
La puerta principal, cubierta con una malla de acero, estaba cerrada con llave.

There’s a gaint steel mesh mounted on pillars in the loading area.
Para ellos hay un tamiz enorme hecho con mallas de acero e instalado sobre cuatro pilares en la zona de carga.

It was one of those automobile-carrier trains, with steel mesh curtains and a triple-deck of cars inside.
Era uno de esos trenes de transporte de automóviles, con mallas de acero y tres plataformas llenas de coches.

He ignored the huge lift with its steel-mesh door, not wanting its groans to announce him.
No tomó el enorme ascensor con puerta de malla de acero para que los lamentos de la maquinaria no anunciasen su llegada.

Suddenly he found himself at the head of the line, standing before the steel mesh gate that guarded the entrance to the shaft.
De pronto se encontró en la vanguardia de la hilera, frente al portón de malla de acero que cerraba la entrada al pozo de la mina.

Lying beside the tramp, Maitland watched him force his scarred fingers through the steel mesh.
Tendido junto al vagabundo, Maitland vio cómo trataba de pasar los dedos deformados a través de la malla de acero.

He sliced away the harness that pinned Buruu’s wings with one stroke, rubber and steel mesh crumpling on the floor.
De un solo sablazo, cortó el arnés que sujetaba las alas de Buruu; la goma y la malla de acero cayeron en desorden sobre el suelo.

He followed the agent along a curving corridor with a steel mesh floor and fat pipes following the line of the ceiling.
Siguió al agente a lo largo de un pasillo curvo con suelo de malla de acero y grandes tuberías corriendo por el cielo raso.