Translation for "steam-turbine" to spanish

Steam-turbine

noun

• turbina de vapor

Translation examples

turbina de vapor noun

Coal, crude oil, residual fuel oil, and natural gas are employed for firing boilers associated with steam turbine electricity-generating plants when these are found in such areas.
En las zonas donde hay centrales generadoras de electricidad mediante turbinas de vapor, se utilizan también el carbón, el petróleo crudo, el fueloil residual y el gas natural para alimentar las calderas.

This will be generally helpful to small, high efficiency, and more economical co-generation systems, while discouraging large, less efficient, and less economical stand-alone steam turbine based power plants.
En términos generales eso favorecerá a los sistemas de cogeneración pequeños, muy eficientes y más económicos, y desalentará el uso de grandes centrales eléctricas independientes, menos eficientes y menos económicas, que utilizan turbinas de vapor.

The steam can then be used for heating in a cogeneration system, for injecting back into the gas turbine and thereby improving power output and generating efficiency - known as a steam-injected gas turbine (SIGT) cycle (40 per cent efficiency) or, for producing more electricity, through a steam turbine, a gas turbine/steam turbine combined cycle (GTCC) (48 per cent efficiency).
El vapor así producido puede utilizarse para calefacción en un sistema de cogeneración, inyectarse nuevamente en la turbina a gas aumentando la producción de electricidad y en consecuencia la eficiencia de generación (ciclo de turbina a gas, con inyección de vapor, con una eficiencia del 40%) o para producir más electricidad mediante una turbina a vapor (ciclo combinado de turbina a vapor y turbina a gas, con una eficiencia posible del 48%).

This will be helpful to small, high efficiency and more economical co-generation systems, while discouraging large, less efficient and less economical stand-alone steam turbine-based power plants.
Ello contribuirá a la creación de sistemas combinados de generación de energía que sean pequeños, altamente eficientes y más económicos, al mismo tiempo que desalentará las grandes centrales energéticas que dependen sólo de turbinas de vapor, y son menos eficientes y económicas.

60. The government has built hydro plants, steam turbine plants and others to increase the installed capacity to 1,210 megawatts, double that of 1988.
El Gobierno ha construido centrales hidroeléctricas, de turbinas de vapor y de otros tipos para aumentar la capacidad generadora hasta 1.210 megavatios, el doble que en 1988.

Merz' duties involved providing consulting engineering services for a "2400 MW thermal power station with eight steam turbine units, a 60 MW gas turbine unit, and facilities to enable the future construction of two distillation plants".
Las obligaciones de Merz consistían en prestar servicios de consultoría técnica para una "central térmica de 2400 MW provista de ocho turbinas de vapor, una instalación de turbinas de gas de 60 MW y las instalaciones necesarias para la ulterior construcción de dos plantas de destilación".

Therefore, advanced gas turbines can have far greater efficiencies than conventional steam turbines, and there is also considerable potential for continuing technological improvements; and capital costs are lower.
En consecuencia, las turbinas más avanzadas pueden tener eficiencias mayores que las de una turbina de vapor convencional, y además las posibilidades de perfeccionamiento tecnológico son muy amplias y los gastos de inversión son menores.

But she's got steam turbines.
Pero tiene turbinas a vapor.

Your power plant will be oil-fired boilers and steam turbines.
Calderas de fuel y turbinas de vapor.

High-speed steam turbines drove mammoth vessels over the seas and other steam turbines created power in land stations.
Turbinas de vapor de alta velocidad empujaban por los mares barcos mastodónticos, y otras turbinas de vapor creaban energía en emplazamientos terrestres.

water flowing among them keeps things cool, and, as it vaporizes, it propels the steam turbines.
el agua que fluye entre ellas sirve para refrigerarlo todo, y, cuando se evapora, impulsa las turbinas de vapor.

It was the hoarse, deep sound made by a powerful steam turbine coming from far off.
Era un sonido bronco, profundo, que venía de bastante lejos, provocada por una turbina de vapor de mucha potencia.

Therefore, we require an extensive heating and electrical supply as only steam turbines can produce.
Por ello necesitamos un suministro constante de energía eléctrica y calefacción que sólo unas turbinas de vapor pueden generar.

He could hear a sharp hiss above the hum of the steam turbine but couldn't see where it was coming from.
Pudo oír un silbido agudo por encima del zumbido de la turbina de vapor, pero no consiguió ver de dónde procedía.

On fourth-grade field trips you took your partner’s hand to push past the musk ox or the steam turbine.
En las excursiones al campo de primaria le coges la mano a tu compañero para pasar por delante de un buey almizclero o de una turbina a vapor.

Accordingly, it rivaled the electric motor, the steam turbine, the atomic drive for spaceships, and the suction pump as a "perfect" machine.
En consecuencia, rivalizaba con el motor eléctrico, la turbina de vapor, la tracción atómica para naves espaciales y la bomba de succión como una máquina «perfecta».

The needlelike stream was jetting against the mounted base of the compact steam turbine that drove the DSMV's huge traction belts.
El chorro, casi tan fino como una aguja, iba a chocar con la base de la turbina de vapor compacta que movía las grandes cadenas tractoras del VMAP.