Translation for "stays" to spanish

Stays

noun

• corsé

Translation examples

corsé noun

You're wearing stays, are you not?
- Lleva un corsé de ballena, ¿verdad?

I could, too, if I took my stays off.
Yo también podría, si me quitara el corsé.

My stays are so tight I know I'll never get through the day without belching.
¡El corsé está tan apretado que me hará eructar!

A pair of stays valued five shillings...
Un corsé valorado en cinco chelines...

If not for the bow of the stays, this may have been a murder.
Si no fuera por el corsé, podría haber sido un asesinato.

"Don't stay in the Corso-Palace hotel, go to the Atlantic.
No te quedes en el hotel Corso-Palace, cámbiate al Atlantic.

I'm wearing stays again.
Llevo corsé de nuevo.

He calls us corset stays.
Él nos llama ballenas de corsé.

That my stays are so tight they'll burst?
¿De qué mi corsé esté tan apretado que estalle?

This time, my dear Winifred, we'll stay at the Corso Palace Hotel.
Esta vez, querida Winifred, nos quedamos en el Corso Palace Hotel.

And which had very tight stays.
Y, encima, el corsé estaba muy apretado.

“I’ve never had a proper pair of stays before.
—Nunca tuve un buen corsé.

My God, stays like steel.
Dios mío, un corsé firme como el acero.

Her stays were cutting her ribs in two.
El corsé le cortaba literalmente las costillas.

And without my stays, my bosoms are around my waist!
¡Y sin mi corsé, las tetas me llegarán a la cintura…!

Canvas from the stays, and a lighter bit of cloth.
Lona del corsé y un pedazo de tela más ligero.

Tott says she was named for her stays.
Dice Tott que le pusieron ese nombre por su corsé.

I could feel the thudding of my heart against the placket of the stays.
Notaba los latidos del corazón contra las trabillas del corsé.

a stupendous corset hung with whalebone stays and brass hooks;
un enorme corsé reforzado con ballenas y corchetes de latón;

Handkerchiefs, shawls, stays, stockings; her button boots.
Pañuelos, chales, corsés, medias; sus botas de botones.