Translation for "statuelike" to spanish

Statuelike

• como una estatua

Translation examples

como una estatua

The inspector noticed that the statuelike gaze was gone.
El comisario se dio cuenta de que la mirada "de estatua"

The daimyo remained statuelike. "Omi-san!"
El daimío permanecía inmóvil como una estatua. —¡Omi-san!

An Indian guard stood statuelike against a stone.
Un centinela indio se apoyaba como estatua en una roca.

Still, even knowing that, he remained statuelike.
Sin embargo, aun sabiéndolo, permaneció inmóvil como una estatua.

Ashen light made his face statuelike.
Una luz cenicienta daba a su rostro un aspecto de estatua.

Randy broke from his statuelike posture to dissolve the fight.
Randy abandonó su postura de estatua para poner paz en la pelea.

Baron stood poised statuelike in midair, then crumbled into the straw in the stall.
Barón se quedó como una estatua en el aire; luego se derrumbó encima de la paja del cubículo.

Suddenly, Evan snaps his head to the left and goes all statuelike. “What is it?”
De repente, Evan vuelve la cabeza a la izquierda y se queda inmóvil como una estatua. —¿Qué es? —susurro.

Nothing visible emanated from the end of the rod, but they both froze instantly into statuelike figures.
Nada visible emanó del extremo de la varilla, pero ambas criaturas se inmovilizaron de inmediato, como estatuas.

One of the statuelike workers bent over her tray of Praline Dreams was shifting almost imperceptibly.
Uno de los trabajadores como estatuas, inclinado sobre su bandeja de Sueños de Praliné, se estaba moviendo casi imperceptiblemente.