Translation for "statius" to spanish

Statius

• estacio

Translation examples

estacio

from Orpheus to Statius.
desde Orfeo a Estacio.

Who, today, reads Statius?
¿Quién lee hoy en día a Estacio?

It is Statius who precedes and calls himself poeta.
Es Estacio quien le precede y se llama a sí mismo poeta.

Statius’s poem is a veritable Aeneid of eunuch-worship.
El poema de Estacio es una auténtica Eneida de culto al eunuco.

In turn, the shade of Statius is emblematic of the person of Christ.
A su vez, la sombra de Estacio es emblemática de la persona de Cristo.

Today, only the classicist and medievalist know of Statius.
En la actualidad, sólo los especialistas en clásicas y los medievalistas conocen a Estacio.

In turn, Statius addresses the creator of the Aeneid with exalted humility.
A su vez, Estacio se dirige al creador de la Eneida con exaltada humildad.

The presence of Statius will be second only to that of Beatrice on the journey to revelation.
La presencia de Estacio cede solamente ante la de Beatriz en el viaje a la revelación.

“Per te poeta fui, per te cristiano,” confesses Statius.
Per te poeta fui, per te cristiano, confiesa Estacio.

The Pilgrim has taken pride in revealing to Statius the identity of his guide.
El Peregrino está orgulloso de revelar a Estacio la identidad de su guía.