Translation for "staters" to spanish

Staters

• estáteras

Translation examples

estáteras

Silver staters, to be precise – like this one .
Estáteros de plata, para ser más exactos.

I paid two hundred staters for him.
pagué cien estateras para conseguírtelo.

You will each be given one hundred Cyzicus staters and two months’ leave.’
Se os hará entrega de una suma de cien estateros de Cícico a cada uno y un permiso de dos meses.

‘I am Callisthenes,’ he said, reaching for his purse, ‘and here are two bright staters for your kindness.
—Yo soy Calístenes —dijo el interesado echando mano a la bolsa—. Y aquí tienes dos estáteros nuevos por tu amabilidad.

You will each have two hundred silver staters as my personal gift and your salary will be paid until you reach Macedonia.
Recibiréis cada uno doscientos estáteros de plata como regalo mío personal y la soldada pagada hasta vuestra llegada a Macedonia.

I’ve already told you: if he wants to buy that magnificent specimen, tell him to get his silver staters ready so he can outbid the other customers.’
Ya te lo he dicho: si quiere comprar ese magnífico ejemplar tendrá que disputárselo con estateras de plata contantes y sonantes a los otros clientes.

‘It’s the model for a stater, for a gold coin of the realm of Macedon which will be minted from tomorrow onwards as a memorial to your victory at Chaeronaea and your role as heir to the throne.
—Es el modelo de una estatera de oro del reino de Macedonia que será acuñada a partir de mañana en recuerdo de tu victoria en Queronea y tu dignidad de heredero al trono.