Translation for "stated-income" to spanish

Stated-income

• ingreso declarado
• -ingreso declarado

Translation examples

ingreso declarado

The first objective is to capture financial information such as on assets and income, in order to use such information to detect wealth of a public official that is not in line with stated income and which might be the proceeds of corruption, i.e., unexplained wealth.
El primero es captar información financiera, por ejemplo sobre los activos y los ingresos, que les permita detectar si un funcionario público posee una riqueza que no es acorde con el ingreso declarado y que podría ser producto de la corrupción, es decir, una riqueza no justificada.

My husband was in prison, and I couldn't account for all of our stated income on our joint tax returns, which I signed and Agent Elkins warned me could result in criminal charges.
Mi marido estaba en la cárcel, y que no podía responder por todos nuestros ingresos declarados en nuestras declaraciones de renta conjuntas, las cuales firmé. y el inspector Elkins me advirtió que se podrían presentar cargos criminales.

There's a lot of stated income without any verification.
Hay muchos ingresos declarados sin verificar.

Disagreement of W-2s plus 1099s with stated income.
La discordancia entre los W-2 que van con los 1099 y los ingresos declarados.