Translation for "state made" to spanish

State made

• hecho por el estado
• estado hizo

Translation examples

hecho por el estado

74. The fact that software users in Cuba cannot legally acquire United States-made proprietary software owing to the trade embargo contributed to the widespread use of unauthorized copies and, paradoxically, to de facto standardization.
74. El hecho de que el bloqueo comercial impida a los usuarios de software de Cuba adquirir legalmente software propietario de origen estadounidense ha contribuido a la amplia utilización de copias ilegales y, paradójicamente, a una normalización de hecho.

estado hizo

He sold out the Vory to the state, made a deal with the Kremlin.
Le vendió el Vory al estado, hizo un arreglo con el Kremlin.

Billy Bender... after he flunked homeschool twice, the state made his parents send him to a real school.
BILLY BENDER - Después de que él reprobó la escuela en casa dos veces, - El estado hizo que sus padres lo enviaran a una escuela real.