Translation for "stars and stripes forever" to spanish

Stars and stripes forever

• estrellas y rayas para siempre
• barras y estrellas

Translation examples

barras y estrellas

—Play The Stars and Stripes Forever and I’ll march up and down the room.
—Toque «Barras y estrellas» y desfilaré por la habitación.

—I can play The Stars and Stripes Forever, or Violets lying under the piano
—Sé tocar «Barras y estrellas por siempre», o «Violetas» tirado bajo el piano.

He was less than a foot away and I could barely make out the tune; it was "Stars and Stripes Forever."
Estaba a menos de treinta centímetros de distancia y apenas si podía yo distinguir la melodía: era Barras y estrellas.

The band exploded into “The Stars and Stripes Forever,” and Kroner was half led from the tree by other oldsters who had known Bassett well.
La orquesta resonó con «Barras y estrellas» y Kroner fue felicitado por otros veteranos que habían conocido bien a Bassett.

As I jostled against him I could hear him still whistling through his teeth his soft private whistle: "Stars and Stripes Forever."
Al llegar a su lado oí que seguía silbando entre dientes, muy bajito, Barras y estrellas.

All eyes were focused on the pavilion stage, where the festivities had begun with a local high school band performing patriotic tunes such as “Yankee Doodle Dandy” and “Stars and Stripes Forever” as a prelude to the presidential candidate’s appearance.
Todas las miradas estaban centradas en el escenario del pabellón, donde los festejos habían comenzado con la banda de música de un instituto local interpretando patrióticas melodías como «Yankee Doodle Dandy» y «Barras y Estrellas», como preludio a la aparición de la candidata a la presidencia.

Traditionally, to alert the clowns and acrobats and other hands that a fire has broken out the ringmaster would send a subtle signal to the bandleader, who then launched into the energetic John Philip Sousa march, "Stars and Stripes Forever."
En el pasado, lo tradicional era que para alertar a los payasos, acróbatas y otros trabajadores de que se había declarado un incendio, el maestro de ceremonias hacía una señal discreta al director de la orquesta, quien daba comienzo a la interpretación de la animada marcha de John Philip Sousa Barras y estrellas para siempre.