Translation for "starkest" to spanish

Starkest

adjective

• rígido
• escueto
• completo
• espantoso

Translation examples

rígido adjective

Most of the voices that have come down to us describing the events after 1066 are written from the victor's perspective, unapologetic and crowing, sketching the starkest possible contrast between the Machiavellian perjurer Harold and the noble, betrayed William.
La mayoría de las voces que han llegado describiendo los echos posteriores a 1066 están escritos desde la perspectiva del vencedor, libre de apologías, bosquejando el más rígido contraste posible entre el maquiavélico y perjuro Harold y el noble y traicionado Guillermo.

escueto adjective

The news stared me down from my inbox through the starkest, most ugly of headers.
Las noticias me miraban desde la bandeja de entrada con la más escueta y desagradable de las cabeceras.