Translation for "starfruit" to spanish

Starfruit

• fruta estrella
• carambola

Translation examples

carambola

63. Tropical fruit: Tropical fruit other than bananas, some of which may be grown also outside tropical regions, includes in particular pineapples, avocados, mangoes, passion fruit, papayas, guavas, lychees, limes, kiwi, mangosteens, durians, rambutan, jackfruit, tamarinds and starfruit.
63. Frutas tropicales: Las frutas tropicales distintas de los bananos, algunas de las cuales pueden crecer también fuera de las regiones tropicales, comprenden en particular piñas, aguacates, mangos, frutas de la pasión, papayas, guayavas, lichís, limas, kiwi, mangostanes, duriones, rambutanes, jaqueiras, tamarindos y carambolas.

In Japan, tariffs were reduced by half for several kinds of fresh fruit (from 10 to 5 per cent for durians, rambutan, passion fruit, lychees and starfruit, from 6 to 3 per cent for avocados, guavas, mangoes and mangosteens, and from 4 to 2 per cent for papayas) but they were reduced by only 15 per cent for fresh pineapples (from 20 to 17 per cent) and by 20 per cent for kiwis (from 8 to 6.4 per cent).
En el Japón, se redujeron a la mitad los derechos de diversas clases de frutas frescas (del 10 al 5% los duriones, rambutanes, frutas de la pasión, lichís y carambolas, del 6 al 3% para los aguacates, guayabas, mangos y mangostanes, y del 4 al 2% para las papayas) pero se redujeron tan sólo en un 15% tratándose de las piñas frescas (del 20 al 17%, y en un 20% en el caso de los kiwis (del 8 al 6,4%)).

Thus, while the existing tariffs on the unprocessed forms of most of the less traded tropical fruit were eliminated in the EU (for guavas, mangoes and mangosteens, papayas, lychees, passion fruit, starfruit, jackfruit and tamarinds), tariffs were reduced only for the most traded ones (from 9.0 to 5.8 per cent for fresh pineapples, from 11.0 to 8.8 for kiwis, from 8.0 to 4.0 - 5.1 for avocados, and from 16 to 12.8 per cent for limes).
En consecuencia, mientras los derechos existentes aplicados a formas no elaboradas de la mayoría de las frutas tropicales de menor movimiento comercial se eliminaron en la UE (guayabas, mangos y mangostanes, papayas, lichís, frutas de la pasión, carambolas, jaqueiras y tamarindos), los derechos sólo se redujeron en el caso de las frutas del mayor movimiento comercial (del 9,0 al 5,8% en el derecho aplicado a las piñas frescas, del 11,0 al 8,8% a los kiwis, del 8,0 al 4,0-5,1% a los aguacates, y del 16 al 12,8% a las limas).