Translation for "standard values" to spanish

Standard values

• valores estándar
• los valores normales

Translation examples

valores estándar

Based on the most representative concentrations of hexachlorobenzene in air, water, food and soil, and standard values for body weights and intakes of these environmental media, the daily intakes of hexachlorobenzene were estimated for various age classes of the general population.
Sobre la base de las concentraciones más representativas de hexaclorobenceno en el aire, el agua, los alimentos y la tierra, y de valores estándar para pesos e ingestas corporales de esos medios ambientales, las ingestas diarias de hexaclorobenceno se estimaron para diversas clases de edad de la población general.

In the case of Mr. Sobhraj, the Supreme Court reached its decision on the basis of standard values of universally recognized evidence law, upon examination of relevant decisions of courts of other countries and as provided in the criminal law and the Evidence Act of Nepal 2031 BS.
En el caso del Sr. Sobhraj, el Tribunal Supremo había llegado a una decisión sobre la base de valores estándar del derecho universalmente reconocido en materia de pruebas, previo examen de los fallos pertinentes de los tribunales de otros países y según lo dispuesto en el derecho penal y en la Ley de pruebas de Nepal (Nº 2031 BS).

Requirements for parameters of the standard values and measurement;
Requisitos relativos a los parámetros de los valores estándar y su medición;

Just as in comparisons over time it is necessary to adjust current price series to a constant price basis to measure real quantum change, so it is equally necessary in making comparisons of quantum levels across countries to convert current values in local currencies to a comparable standard value and currency numeraire.
De la misma manera que en las comparaciones entre distintas épocas resulta necesario ajustar las series de precios actuales a una base de precios constantes, a fin de medir el cambio cuántico real, también en las comparaciones de los niveles cuánticos de distintos países es necesario convertir los valores actuales de las monedas locales a un valor estándar y una unidad de cuenta comparables.

You can take silver and break it up into a small bits, so do they become a standard value currency with at you can purchase and you can trade with other societies.
Se podía dividir la plata en partes pequeñas para que se convirtieran en la moneda de valor estándar. Con la que se podía comprar y hacer intercambios con otras sociedades.