Translation for "stag-party" to spanish

Stag-party

noun

• despedida de soltero

Translation examples

despedida de soltero noun

The defendant had stated that in implementing the bar's door policy he observed criteria such as whether he recognized the person concerned from an earlier, unproblematic visit (in his words `regular customers'), the composition of the group (in any event no football supporters or stag parties), the mood of the person concerned (tense or relaxed) and whether the person concerned was a guest of a regular customer.
El acusado había declarado que, al llevar a la práctica la política de admisión del bar, observaba criterios tales como el hecho de reconocer a la persona de una visita anterior no problemática (según sus palabras, `clientes habituales'), la composición del grupo (en ningún caso se permitían la entrada de partidarios de equipos de fútbol o las despedidas de soltero), la actitud de la persona en cuestión (tensa o relajada) y si la persona era invitada de un cliente habitual.

Yu aint had no stag party?
¿Que no ha celebrao la despedida de soltero?

The two men from the stag party arrived.
Llegaron los dos hombres de la despedida de soltero.

I think yu musta overdid it at yer stag party.
Me parece que sa excedío un poco en la despedida de soltero.

A couple more guys from the stag party spotted their skinny friend.
Un par de tipos de la despedida de soltero vieron a su flaco amigo.

A few more men from the stag party had come out of Cubby’s now.
Para entonces habían salido del bar más hombres de la despedida de soltero.

There were a few at my old friend Bobby Singh’s stag party in Mehrauli last week.
Había algunas en la despedida de soltero de mi amigo Bobby Singh, en Mehrauli, la semana pasada.