Translation for "stablemate" to spanish

Stablemate

• compañero estable
• establo

Translation examples

establo

They're stablemates - great friends.
Es más compañía para Vinnie que sus compañeros de Establo - son grandes amigos.

Godolphin Stables in Dubai, English stayer Jardines Lookout, along with the highly fancied Vinnie Roe and stablemate Media Puzzle, were amongst the group that arrived from Europe.
Los Establos Godolphin en Dubái, el inglés Jardines Lookout, junto con el gran favorito Vinnie Roe y su Media Puzzle, se encontraban entre el grupo que llegó de Europa.

I knew of a horse that had died suddenly, and its long-term stablemate followed shortly after.
Conozco el de un caballo que murió de repente y su compañero de establo, que había estado mucho tiempo con él, murió poco después.

Those stables were now in the hands of Trollocs, and Moonshadow’s stablemates had undoubtedly found their way into cookpots by now.
Esos establos estaban ahora en manos de los trollocs y, a esas alturas, los compañeros de cuadra de Sombra de Luna a buen seguro que habían acabado en calderos.