Translation for "squirt" to spanish

Squirt

noun

• chorro
• jeringa
• farolero

Translation examples

chorro noun

I'd be like squirting...
Estaría como arrojando chorros...

Squirt in the eyes.
Chorro a los ojos.

- I got the squirts, Mox.
- Sudo a chorros, Mox.

Squirt me in.
Échame un chorro.

Oh, over-squirted.
Exceso de chorro.

Commence big squirt.
Iniciar gran chorro,

It'll squirt right out.
Saldrá a chorro.

There's just so much squirting!
¡Hay demasiados chorros!

Stop with the squirting!
¡Para con el chorro!

And the blood is squirting out.
Y la sangre salía a chorros.

It squirted metal at me.
Me ha arrojado un chorro de metal.

Actually I squirted.
En realidad le solté un chorro de sifón.

A few more little squirts.
—Unos pocos chorros cortos más—.

Squirting HP sauce and mustard.
Lanzarse chorros de mostaza y de salsa HP.

An injection, a quick cold squirt of…something.
Una inyección, un rápido chorro frío de… algo.

Squirting something milky over the roots.
Suelta un chorro de algo lechoso sobre las raíces.

Blood was squirting out of his nose.
La sangre le salía a chorros de la nariz.

The juice squirted inside her mouth.
El jugo le inundó la boca a chorros.

A squirt of bile shot up his throat.
Un chorro de bilis ascendió a su garganta.

jeringa noun

Henry David Thoreau diet squirt.
Jeringa de dieta de Henry David Thoreau.

Now, when you are sure, you squirt the antitoxin in.
Cuando estés seguro, jeringas la antitoxina para adentro.

Get a syringe, squeeze an isotonic solution into one of Mr. Benton's nostrils, it'll squirt out the other side.
Busca una jeringa, ponle solución isotónica en una de las fosas nasales y luego saca todo a presión por el otro lado.

he has a horrible case of the squirts...
...que tenia un horrible caso con jeringas...

Do you wanna spend your birthday atop a dying horse while a clown squirts you with seltzer and your Mom takes pictures?
Quieres pasar tu cumpleaños Encima de un caballo moribundo mientras un payaso le lanza agua con jeringa y Mamá toma fotos?

Hello, Henry David Thoreau diet squirt.
Hola Jeringa de dieta de Henry David Thoreau.

“I’m fed up with squirting my beer out of a bulb,” he explained.
-Estoy harto de apretar jeringas para tomar mi cerveza -explicó-.

I ripped off my bandolier of medical syringes and squirted ammonia in their lupine faces.
Me quité la bandolera con las jeringas y rocié sus caras lobunas con amoníaco.

Now she slipped that needle into a vein and squirted more of the drug into the beast.
En ese momento introdujo la aguja de la jeringa en una vena e inyectó más droga en el cuerpo de la bestia.

He filled the syringe, squirted some liquid into the air, and stroked the needle into the girl’s arm.
Llenó la jeringa, arrojó un poco de líquido al aire y clavó la aguja en el brazo de la chica—.

When that’s over she will be the nurse in the lunatic asylum, armed with a syringe full of water which she will squirt down his pants.
Acabado eso, ella será la enfermera de un manicomio, armada con una jeringa llena de agua que le inyectará en los pantalones.

The cat had not eaten in three days and was barely able to swallow the water Irina squirted into his mouth with a syringe.
El gato no había comido durante tres días y apenas tragaba el agua que Irina le metía por el hocico con una jeringa;

Sucking 5 mls of water into the syringe and squirting it slowly into the spoon, Renton takes care to avoid flushing away the grains.
Absorbe 5 ml de agua con la jeringa y la echa lentamente en la cucharilla, cuidando de no tirar ningún grano.

Of course, when I use these words, I do not mean to apply them to La Carlotta, who sings like a squirt and who ought never to have been allowed to leave the Ambassadeurs and the Cafe Jacquin;
No se trata evidentemente de la Carlotta, que canta como una jeringa y que nunca debió haber abandonado los Ambassadeurs ni el café Jacquin;

We sorted what we had in our nets—abalones from conches, sea cucumbers from sea urchins, crabs from sea snails, sea squirts from sea slugs.
Clasificamos lo que había en nuestras nasas: separamos las orejas de mar de las pechinas, los pepinos de mar de los erizos, los cangrejos de las caracolas, las jeringas de mar de las babosas.

jeringar verb

But you're a man, You can't just grunt, or Whatever, there's the squirting, I've been through interrogation resistance in the army, baby, I can fake epileptic seizure, I can stop my oWn heart, and I can fake orgasm,
pero eres hombre ,tu no puedes hacer solo el ruido, necesitas tambien jeringar. - yo pase un curso de prisioneros en el ejercito,baby puedo falsificar atace apileptico, puedo parar el corazon, puedo falsificar orgasma.

salir a chorros verb

Liquid squirted from every boil on the plant; thick, stinking, dark green jets of it.
Un líquido verde oscuro comenzó a salir a chorros por cada furúnculo de la planta.

Three men and a woman pushed buttons that squirted volatilized uranium into fusion tubes and followed it with hydrogen.
Tres hombres y una mujer apretaron botones, que hicieron salir a chorros uranio volatilizado hacia los tubos de fusión, y después nitrógeno.

Instead the fusing matter in the nuclear-burning core was allowed to squirt out in a fine jetting arc, a column of expanding, cooling hellfire that speared from the star’s surface at half the speed of light.
En lugar de eso, a la materia que se fundía en el corazón nuclear se le permitió salir a chorro dibujando un fino arco disparado, una columna de fuego infernal que se iba expandiendo y enfriando y que surgía como una lanza de la superficie de la estrella a la mitad de la velocidad de la luz.