Translation for "squid-like" to spanish

Squid-like

• calamar
• calamar-como

Translation examples

calamar

Somewhat squid-like, possibly, using jets of-
Algo parecido a un calamar, usando chorros a presión de...

“Well, there's always the invisible squid-like creature that sucks all the air out of-”
–Bien, siempre están las pequeñas criaturas como calamares que chupan todo el aire

Silence fell on Squid like the fog, broken only by the inevitable chitterings—and those few now.
El silencio cayó sobre la Calamar como la niebla, tan sólo roto por los inevitables chillidos de las ratas, que ahora eran escasos.

I’d half expected Sagan to reveal that the Europans looked just like the anthropomorphic squid-like Sobrukai depicted in Armada.
Me había hecho a la idea de que Sagan iba a revelar que los europanos eran parecidos a los calamares antropomórficos sobrukai de Armada.

Orlan found some guys at a portside bar passing out those little VR squids like they were pamphlets.” “She bust them?”
Orlan encontró a unos tipos en un bar portuario pasándose esos pequeños calamares de RV como si fueran panfletos. —¿Y los detuvo?

“Or maybe we’ll be abducted by big slimy Martians,” Martie said. “Be taken up to the mother ship, forced to breed with hideous squid-like creatures.”
–O si nos secuestran unos marcianos enormes y viscosos la atajó Martie-, nos llevan a la nave nodriza y nos obligan a aparearnos con calamares gigantes…

Both games shared the same near-future alien invasion storyline, in which Earth was being attacked by the “Sobrukai,” a race of ill-tempered anthropomorphic squid-like creatures from Tau Ceti V who were hell-bent on exterminating all of humanity, for one of the usual bullshit reasons—they wanted our sweet-ass M-Class planet, and sharing shit just wasn’t in their cephalopod nature.
Ambos juegos compartían el mismo trasfondo de una invasión extraterrestre en un futuro cercano, cuando la Tierra recibía el ataque de los sobrukai, una raza de criaturas antropomórficas parecidas a calamares y con muy mala leche originarias de Tau Ceti V, empeñadas en exterminar a la humanidad por las típicas razones de mierda: querían nuestro planeta supermolón de clase M, y eso de compartir no entraba en su naturaleza cefalópoda.