Translation for "squarehead" to spanish

Squarehead

• cabeza cuadrada

Translation examples

cabeza cuadrada

‘He’s just a stubborn squarehead.’
«No es más que un tozudo cabeza cuadrada».

Stanley asked helplessly. —That squarehead.
—preguntó Stanley desvalidamente. —Esa cabeza cuadrada.

You stupid squarehead! You forgot your gray torc?
—¡Cabeza cuadrada! ¿Olvidas tu torque gris?

Few Sassenachs or squareheads knew any better.
Pocos Sasenachs o cabezas cuadradas podían hacer algo mejor.

“They been there, and they might be Irish, or Squareheads, or Krauts, for all that.” He paused.
Son veteranos y podrían ser irlandeses o cabezas cuadradas. —Hizo una pausa—.

"'Tis a fine chap, that squarehead Johnson we've for'ard with us," he said.
—Es un buen muchacho ese cabeza cuadrada de Johnson que tenemos a proa —dijo—.

“Will you two quit?” “You try teaming with an orry-eyed squarehead!” Jango said.
¿Queréis callaros los dos? —¡Esto me pasa por formar equipo con un maldito cabeza cuadrada! —dijo Jango.

He didn't, but he will, an' he'll break that squarehead's heart, or it's little I know iv the ways iv men on the ships iv the sea."
No lo hizo, pero no te quepa duda que acabará mal; le romperá el corazón a ese cabeza cuadrada, o sé yo muy poco de los hombres de mar.

In the monologues of people like Charlie there were endless jokes about minorities—Jews, Dutch, Squareheads, Negroes, Irish, everybody.
En los monólogos que hacían los intérpretes del estilo de Charlie abundaban los chistes a cuento de las minorías: los judíos, los holandeses, los cabezas cuadradas, los negros, los irlandeses, todo el mundo.

Alec, you stubborn squarehead, I lost three bets on you.' Drinks appeared at our places. Jerry raised his glass. 'So here's to you.' 'To Alec!'
Alec, testarudo cabeza cuadrada, perdí tres apuestas por ti. —Las bebidas aparecieron en nuestros respectivos lugares—. Así que éste es por ti. —¡Por Alec!