Translation for "spruce forests" to spanish

Spruce forests

• bosques de abetos

Translation examples

bosques de abetos

Wind was identified as the most harmful agent for the spruce forests.
Se determinó que el viento era el agente que más dañaba los bosques de abetos.

The use of dolomitic (magnesium containing) limestone in spruce forests throughout Germany is a particularly clear example of such a technique.
Un ejemplo particularmente claro de esas técnicas es la utilización de caliza dolomítica (con contenido de magnesio) en los bosques de abetos de Alemania.

10. Satellite remote sensing was applied for the spatial analysis of the Norwegian spruce forests dying in the Kysuce region.
10. Se aplicó la teleobservación satelital al análisis espacial de los bosques de abetos noruegos que se hallan en proceso de desaparición en la región de Kysuce.

They left the beeches and ran through a spruce forest.
Los renos salieron de entre las hayas y trotaron por un bosque de abetos rojos.

A lone, contemplative elk lifts its head out of the spruce forest.
Un alce solitario y meditabundo asoma la cabeza en un bosque de abetos al este de Noruega.

Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway.
A un lado y a otro del helado cauce se erguía un oscuro bosque de abetos de ceñudo aspecto.

On the other side of the fence was a fallow field, and beyond the field was a dense spruce forest.
Al otro lado de la cerca había un terreno en barbecho, y más allá del terreno un denso bosque de abetos.

He likes the landscape around here: the fields and spruce forests, the gently sloping wooded hills and the mountains.
Le gusta el paisaje del este, los campos de cultivo y los bosques de abetos, las suaves colinas y los montes.

The wet windscreen prevented him from seeing the spruce forest on the other side of the gorge, but he knew it was there.
El parabrisas mojado le impedía ver el bosque de abetos en la otra orilla del acantilado, pero sabía que estaba allí.

She did not like all the rock in this country, did not like the spruce forests or the high plains, did not like the mountains.
No le gustaban todas las piedras grises que hay en el país, ni los bosques de abetos y los páramos, ni tampoco las montañas.

The lake, the ice, the snowbound hillsides, the black and frost-encrusted spruce forest–all of a sudden everything was flooded with an unnatural, pallid light.
El lago, el hielo, las vertientes nevadas, el negro bosque de abetos espolvoreados de blanco... todo se inundó de pronto de una claridad innatural.

All morning, they followed the trail through the beech wood and then through a spruce forest, turning north east and steadily climbing.
Durante toda la mañana siguieron el sendero a través del bosque de hayas, y luego, doblando hacia el nordeste y ascendiendo continuamente, se internaron en otro bosque de abetos rojos.