Translation for "sporty" to spanish

Sporty

adjective

• deportivo
• elegante
• alegre
• aficionado a los deportes
• disipado
• guasón

Translation examples

deportivo adjective

Sporty yet refined,
Deportivas pero elegantes

His silly... sportiness.
Su estúpido... carácter deportivo.

It's too sporty.
Es muy deportivo.

She looks sporty.
Ella se ve deportivo.

Sporty and yeasty?
¿Deportiva y fermentada?

Elegant and sporty.
¡Así! ¡Deportivo y elegante!

It's definitely sporty.
Es definitivamente deportivo.

Very sporty, Jack.
Muy deportivo, Jack.

Wear sporty shoes.
Lleva zapatos deportivos.

They're not sporty.
No son deportivos.

It was severe but sporty.
Serio pero deportivo.

He was a sporty-looking fellow.
Era un joven de aspecto deportivo.

A sporty RAV4 hit the on-ramp.
Un RAV4 de aspecto deportivo apareció en la rampa.

It must have a fresh and sporty air about it.
Con un aire fresco y deportivo.

Not too sporty, not too family-oriented.
No es ni demasiado deportivo, ni demasiado familiar.

It was a sporty-looking boy with, evidently, a bag.
Era un muchacho de aspecto deportivo y cargado con lo que sin duda era una bolsa.

It was an impressive model that looked both sporty and expensive.
Era un modelo bonito, de diseño deportivo y parecía caro.

His black sandals were mesh and sporty.
Calzaba unas deportivas sandalias de cuero trenzado.

Her sporty outfit accentuated her fit physique.
Su atuendo deportivo acentuaba aquella imagen.

For all that, Cody-193 was a sporty-looking beast.
Todo ello hacía del Cody-193 una bestia de aspecto deportivo.

elegante adjective

Why don't I grab a couple of sporty options for you.
¿Por qué no agarro un par de opciones elegantes para ti?

The Steamer is a fast, sporty, attractive automobile designed for city driving and country picnics.
El "Steamer" es veloz, elegante, atractivo diseñado para la ciudad.

And saw all of them sporty houses in Paris?” “Not exactly,”
¿Y viste esas casas elegantes de París? —No exactamente.

She had her own top down and the wind was doing wild things to the ends of her sporty yellow hair.
Llevaba la capota bajada y el viento jugueteaba con su elegante melena rubia.

He was dressed in rather sporty fashion, a man who evidently took pains at his mirror in the morning.
Estaba vestido más bien de sport, pero elegante. Era un hombre que evidentemente pasaba su tiempo delante del espejo cada mañana.

A sporty-looking young man was taking an overnight bag out of the back seat of a white Porsche in the next parking space.
Un joven elegante y con aspecto de deportista estaba sacando una bolsa de viaje del asiento trasero de un Porsche blanco que ocupaba la plaza de aparcamiento contigua.

And yet--golly! I could fall for her as I never have for anybody in my life. So this darn' Englishman didn't like my clothes! Looked as if he thought they were too sporty.
Pero… ¡qué mujer! Haría por ella lo que no he hecho por nadie en mi vida… Así que a ese maldito inglés no le ha gustado mi traje. Me miró como si le pareciera que era demasiado elegante. ¡Que se fastidie!

Fortunately Corinne was home to answer, in the antique barn, trying to restore to some semblance of its original sporty glamor a hickory armchair of "natural" tree limbs (Delaware Valley, Ca.
Por fortuna, Corinne se encontraba en casa, en el cobertizo de las antigüedades, intentando restaurar, para que recuperara cierta semejanza con su elegante encanto original, un sillón de nogal de ramas de árbol «naturales» (valle de Delaware, ca.

alegre adjective

The snow melted, the creeks filled up, the muskrats would be swimming in the cold water, sleek and sporty with their treasure on their backs.
La nieve se derritió, los ríos se llenaron, las ratas almizcleras estarían nadando en el agua fría, lustrosas y alegres con el tesoro de sus lomos.