Translation for "sports program" to spanish

Sports program

• programa de deportes
• programa deportivo

Translation examples

programa de deportes

The Sports Division of MESC is currently running the Fiafia Sports Program (see Annex 7: Fiafia Sports Program) in more than 60 public schools.
La División de Deportes del MESC ejecuta actualmente el Programa de Deportes Fiafia (véase el anexo 7: Programa de Deportes Fiafia) en más de 60 escuelas públicas.

Accordingly, two specific actions aimed at supporting sports events for people with disabilities were initially included in the Brazil and High-Performance Sports Program under the Ministry of Sports' Multiyear Plan.
En consecuencia, dos medidas específicamente encaminadas a apoyar los eventos deportivos para las personas con discapacidad se incluyeron en el Programa de Deportes de Alta Competición del Brasil, en el marco del Plan Plurianual del Ministerio de Deportes.

At the school level MESC through its Fiafia Sports program aimed at increasing sport and physical activity for school aged children has targeted primary schools.
En el plano escolar, el MESC, a través de su Programa de deportes Fiafia destinado a aumentar la actividad física y deportiva entre los niños en edad escolar, ha identificado las escuelas primarias como objetivo principal.

In Schools & Colleges physical education and sports, programs are regular feature where children are provided opportunities of sports physical education and recreational programs.
En escuelas e institutos superiores se instrumentan regularmente programas de educación física y deportes, en los que se brinda a los alumnos la oportunidad de participar en programas de deportes, educación física y esparcimiento.

MEHRD has carried out a research project with a view to developing sports programs that are particularly suitable to girls and to projecting the needed space, facilities, equipments and budget for schools to adopt such programs.
El Ministerio de Educación y Desarrollo de los Recursos Humanos ha puesto en marcha un proyecto de investigación para desarrollar programas de deportes aptos especialmente para las niñas y responder a las necesidades de espacio, servicios, equipos y presupuesto para que las escuelas puedan aplicar dichos programas.

Community-based participation programs for women and girls have included the Arabic Girls Multi-Sport program, Austswim and Wimswim swimming courses for women of all ages and from a range of cultural backgrounds, a girls surfing program, and Sport in Focus which aims to increase the numbers of qualified female coaches, officials and administrators.
Entre los programas de participación con base comunitaria para las mujeres y las niñas figuran el Programa deportivo múltiple para niñas árabes, los cursos de natación para mujeres de todas las edades y de diversos medios culturales, el Programa de deportes de tabla para niñas y el Programa de focalización en los deportes, que trata de aumentar el número de entrenadoras, funcionarias y administradoras calificadas.

Tobacco Free Sport programs.
Programas de deportes sin tabaco.

I'd like to organize a contest, part of the sports program."
Me gustaría organizar un concurso, como parte del programa de deportes.

The latest tirade from the Russians was over the American formation of a sports program for German children with GI’s acting as instructors and coaches.
La última filípica de los rusos tuvo por blanco la formación por parte de los americanos de un programa de deportes para los niños alemanes, con instructores y entrenadores del Ejército de los Estados Unidos.

the summer-school kids had an outdoor sports program, and they were so stir-crazy on weekends that they went to the beach even when it rained.
los chicos de los cursos de verano tenían un programa de deportes al aire libre, y los fines de semana estaban tan levantiscos que iban a la playa aunque lloviera.

While broadly designed to prohibit sex discrimination in educational settings, Title IX also required high schools and colleges to bring their women’s sports programs up to the level of their men’s programs.
Aunque en general está pensada para prohibir la discriminación sexual en los centros educativos, el Título IX estipulaba además que los institutos y universidades elevaran sus programas de deportes femeninos al nivel de los programas deportivos de los varones.

programa deportivo

We'll have better arts, better sports programs.
Tendremos mejores artes, mejores programas deportivos.

I recorded your sports programs.
Te ha grabado tus programas deportivos.

Incredible schools, the best sports programs, And the homes are amazing.
- Increíbles escuelas, los mejores programas deportivos, y las casas son asombrosas.

The taxi driver is listening to a sports program.
El taxista escucha un programa deportivo.