Translation for "sports fishing boat" to spanish

Sports fishing boat

• barco de pesca deportiva

Translation examples

barco de pesca deportiva

“It’s a sport-fishing boat with aluminum outriggers.”
—¿Es un barco para pesca deportiva con bordones de aluminio?

Last fall, about a year ago, a sports fishing boat came down from the north coast and anchored in the bay.
El último otoño, hace alrededor de un año, un barco de pesca deportiva llegó por la costa norte y ancló en la bahía.

The few sport fishing boats that were left clung to docks in slips out at the end, beyond the pleasure boats with their bright canvas dodgers and gleaming fiberglass hulls.
Las pocas barcas de pesca deportiva que quedaban estaban amarradas y cubiertas con fundas en los muelles situados en el extremo del puerto, más allá de las embarcaciones de recreo, con vivas cubiertas de lona y resplandecientes cascos de fibra de vidrio.

Or he’s shuttling the guests to the bars and clubs in Tamarindo (taking them in mostly sober, bringing them back mostly drunk), or to surf sessions, or to one of the bigger charter sports-fishing boats to go after marlin or sailfish.
O bien lleva a los huéspedes a los bares y clubes de Tamarindo —sobrios a la ida; borrachos como cubas a la vuelta—, a clases de surf o a montar en uno de los barcos de pesca deportiva que se alquilan para la captura de pez espada o pez vela.