Translation for "sports clothes" to spanish

Sports clothes

• ropa deportiva

Translation examples

ropa deportiva

The International Olympic Committee (IOC) and the UNHCR jointly set up the project, called " Giving is Winning" project, for refugees at the Athens Summer Olympic Games to collect surplus sports clothing from the 10,000 participating athletes and 6,000 officials and coaches living at the Olympic villages.
Con ocasión de los Juegos Olímpicos de Verano de Atenas, el Comité Olímpico Internacional (COI) y el ACNUR elaboraron conjuntamente el proyecto denominado "Giving is Winning" (Dar es Ganar) para los refugiados, con el fin de recoger ropa deportiva sobrante de 10.000 atletas participantes y 6.000 funcionarios y entrenadores alojados en las instalaciones olímpicas.

Under the Giving is Winning campaign, UNHCR and IOC collected more than 82,000 items of sports clothing, both before and during the 2008 Olympic Games, for distribution to refugees around the world.
Con la campaña "Dar es ganar", el ACNUR y el COI recolectaron más de 82.000 prendas de ropa deportiva, tanto antes como durante los Juegos Olímpicos de 2008, para distribuirlas entre los refugiados de todo el mundo.

807. The figures on work placement from the Good Shepherd Centre show that there are 59 women working in general services, 78 in self-managed activities, 100 in the private enterprise side of institutional projects and 25 on training. As for courses, up to 7 May 1999 there were 14 women training to make sports clothing and 12 to use sewing machines, both through agreements with the National Apprenticeship Institute.
807. Las cifras de ubicación laboral del Centro El Buen Pastor dan cuenta que se ubican en servicios generales 59 mujeres, en actividad propia autogestionaria 78, en el sector de proyectos institucionales están ubicadas en la empresa privada 100 personas y en capacitación 25; en el ámbito de cursos, hasta el 7 de mayo de 1999, hay 14 mujeres capacitándose para la confección de ropa deportiva y 12 para el manejo de máquina plana, ambas mediante convenios con el Instituto Nacional de Aprendizaje.

Let me show you my whole line of sports clothes.
Le mostraré toda la línea de ropa deportiva.

I would like to start my own line of sports clothes.
Me gustaría tener mi propia línea de ropa deportiva.

His sport clothes are all gone.
Su ropa deportiva no está.

They had sports clothes on and backpacks with them and the four of them stayed together constantly.
Tenían ropa deportiva en Y mochilas con ellos Y los cuatro de ellos Estuvimos juntos constantemente.

And now he’s designing sports clothes for nuns.
Y ahora está diseñando ropa deportiva para monjas.

One of the men was middle-aged, in sport clothes, lounging in a deck chair.
Uno de los hombres era maduro, vestía ropa deportiva y estaba echado en una tumbona.

Sports clothes, suits, dinner jackets, the works, all the latest styles.
Ropa deportiva, trajes, esmóquines, ropa de trabajo, todo a la última moda.

Why did the man never wear comfortable sports clothes, like shorts?
¿Por qué aquel hombre nunca levaba cómoda ropa deportiva, como pantalones cortos?

The Magdalena district was packed with Limenians in sports clothes holding beers and cameras in their hands.
El barrio de la Magdalena estaba atiborrado de limeños en ropa deportiva con cervezas y cámaras de fotos en las manos.

These embellishments and his loud sports clothes made me try to associate him with the Strip rather than jail.
Por aquellos ornamentos y su llamativa ropa deportiva, lo asocié con Sunset Strip y no con la cárcel.

Bro is behind the cottage, cleaning fish, protecting his sports clothes with a rubber lab apron. "Kiss me," says Jeannine.
Bud está detrás del chalet, limpiando pescado, con un delantal de goma sobre su ropa deportiva. —Dame un beso, ¿sí? —dijo Jeannine.

I recall such beautiful pictures of young people in sport clothes, of green turfs, and sunshine against a background of lovely trees.
Recuerdo bonitos cuadros de jóvenes vestidos con ropa deportiva, verdes céspedes y un sol radiante sobre un fondo de encantadores árboles.

Dewey a dapper little mannequin in sports clothes, very stiff in his posture, purposeful. Those others. Who surround us. Our enemies.
Dewey, un pulcro maniquí de escaso tamaño con ropa deportiva, muy tieso en su postura, decidido. Esos otros. Que nos rodean. Nuestros enemigos.

They dress better, for one thing—they wear tailored suits with open shirts and no ties instead of sports clothes that came off the rack at the base commissary.
Para empezar, visten mejor, trajes a medida, camisas abiertas en el cuello y sin corbata, en lugar de la ropa deportiva que llegó al economato de la base.