Translation for "sports and activities" to spanish

Sports and activities

• deportes y actividades

Translation examples

deportes y actividades

Other than volunteering work, arts, sports, club activities, performances, and the Youth Culture Zone are cultural activities for children.
Aparte del trabajo voluntario, otras actividades culturales para niños son el arte, los deportes, las actividades de los clubes y las Zonas de cultura para los jóvenes.

16. In schools, pupils elected representatives to the school councils that dealt with matters concerning sport, cultural activities, participation in international projects, social issues and school trips.
16. En los establecimientos escolares los alumnos eligen a sus representantes ante los consejos académicos, que se ocupan de cuestiones relativas al deporte, las actividades culturales, la participación en proyectos internacionales, las cuestiones sociales y las excursiones.

For both boys and girls, swimming is the most popular activity, but gender differences are apparent for other sports and activities.
Entre los muchachos y las muchachas, la natación es la actividad más difundida, pero en otros deportes y actividades son visibles las diferencias existentes entre los sexos.

Top Ten Sports and Activities for Men and Women
Los diez deportes y actividades físicas más practicados por hombres y mujeres

Top Five Sports and Activities for Young People
Los cinco deportes y actividades físicas más practicados por jóvenes

10.5 In the sporting arena, the practice of ancestral sport has been introduced, strengthening and promoting cultural exchanges and the development of multiculturalism so as to stimulate and ensure that sport, physical activity and recreation take place on an equal footing.
10.5 En el ámbito deportivo se establece la práctica del deporte ancestral fortaleciendo y promoviendo la interculturalidad y el desarrollo de la plurinacionalidad, a fin de estimular y garantizar en igualdad de condiciones el deporte, la actividad física y recreación.

Strengthen and invest in sport and physical education and integrate sport, physical activity and play in public health and other relevant policies.
Fortalecer e invertir en el deporte y la educación física e integrar el deporte, la actividad física y el juego en las políticas de salud pública y otras políticas pertinentes.

To supplement participation opportunities for older children, the Irish Sports Council is also piloting the Youth Sport Scheme, which provides quality opportunities for after-school participation across a wide range of sports and activities.
Para dar a los niños mayores más oportunidades de participar, el Consejo también tiene un proyecto piloto, el Plan de deporte juvenil, que ofrece buenas oportunidades extraescolares de participar en una amplia gama de deportes y actividades.

The Department of Youth and Sports subsidizes activities by voluntary youth organizations to benefit community service activities.
El Departamento de la Juventud y los Deportes subsidia actividades de organizaciones juveniles voluntarias en pro de las actividades de servicio a la comunidad.

% taking part in at least 1 sport or activity
Porcentaje que participan por lo menos en un deporte o actividad recreativa

So that they have the same safety measures in place as other sports And activities at the high school and college level.
Así que tienen las mismas medidas de seguridad en el lugar como otros deportes y actividades en las escuelas secundarias y a nivel universitario.

In another embodiment, system 100 may be worn by people riding bicycles, skate-boarding, skating, skiing, snow-boarding, sledding and/or while engaged in various other sports or activities.”…For some interesting further reading on their father, see: Ken Auletta, “The Microsoft Provocateur,” The New Yorker, May 12, 1997;
En otra versión, el sistema 100 pueden llevarlo las personas que montan en bicicleta, monopatín, patines, esquíes, snowboard, trineo y/o los que participan en otros varios deportes o actividades»… Para más información interesante acerca de su padre, véanse: Ken Auletta, «The Microsoft Provocateur», The New Yorker, 12 de mayo de 1997;