Translation for "spooned" to spanish

Spooned

verb

• cucharear
• acariciarse

Translation examples

cucharear verb

Spooning feels dirty.
Cucharear por interés es sucio.

Did I feel someone trying to spoon last--
Sentí que alguien trató de cucharear an...

- Is that like spooning?
- ¿Es como el cucharear?

Oh yeah, I'll knife you and spoon you and fork you as well.
Sí, yo te acuchillaré, te cucharearé, y te tenedorearé, igualmente.

acariciarse verb

Go and canoodle or spoon or whatever it is you British do.
Vayan a besuquearse o a acariciarse o lo que hagan los británicos.

Spooning will suffice, for the moment.
Acariciarse será suficiente por el momento.

As the space between their hips narrowed, couples broke away and made, hand in hand, for the deck outside, into the starlight for a little spooning.
A medida que el espacio entre sus caderas disminuía, las parejas se separaban y cogidos de la mano saltan a cubierta, a la luz de las estrellas para acariciarse.