Translation for "splendidlying" to spanish

Splendidlying

• espléndido

Translation examples

espléndido

Large-sized central and provincial museums of history have been built splendidly and serve as the preservation bases of historical relics, and the centres of academic research and education in history and culture.
Se han construido espléndidos museos centrales y provinciales de historia de gran tamaño que sirven de base para la conservación de las reliquias históricas y como centros de investigación académica y educación sobre historia y cultura.

The European Union would also like to take this opportunity to express its warmest appreciation of, and thanks for, the central role played by the Government of Mauritius in piloting us through extensive preparations for the Mauritius International Meeting and for having so splendidly hosted that Meeting last January.
La Unión Europea también quisiera aprovechar esta ocasión para manifestar su más cálido reconocimiento y agradecimiento al Gobierno de Mauricio por el papel primordial que ha desempeñado para guiarnos a través de los extensos preparativos de la Reunión Internacional de Mauricio y por la espléndida organización de esa Reunión en enero.

Oh, that's working splendidly.
Está quedando espléndido.

I think that went splendidly.
Creo que eso salió espléndido.

Yes, this'll do splendidly, I think.
Sí, esto será espléndido, creo yo.

You've arranged everything quite splendidly.
Han preparado todo de forma espléndida.

And it turned out quite splendidly.
Y resultó espléndido.

Congratulations, my dear, the lecture went splendidly.
El curso es esplendido.

Well, that went splendidly.
Bueno, eso fue espléndido.

Splendidly. You go on outside.
Espléndido, estás fuera.

Well, I thought that went splendidly.
Bueno, pienso que estuvo esplendido.

Yes, it all went splendidly.
Oh, si, todo resultó espléndido.

And you did splendidly.
Y tu actuación ha sido espléndida.

“The games have been splendidly organized.”
Los juegos han tenido una espléndida organización.

But you look splendidly—and how you've grown!
Pero ¡estás espléndido… y cuánto has crecido!

The other was a tall figure, splendidly mounted.
El otro era un hombre alto sobre una montura espléndida.

“You fought splendidly.” “I know!
Peleaste de manera espléndida. —¡Lo sé!

the splendidly innovative use of Russian in the original;
la espléndida utilización innovadora del ruso en el original;

The progress of her half of the garden, which was going splendidly.
El progreso de su mitad del jardín, que estaba espléndida.

There was a girl, too, about whom he dreamed splendidly.
También había una chica con la que soñaba espléndidas cosas.

‘Oh, yes, that would do splendidly. Riverbury, I’ll remember that.
—Oh, sí, espléndido, Riverbury, lo recordaré.

Bert, who rode splendidly, but was more solid in quality;
Bert, espléndido jinete y de gran personalidad;