Translation for "spirit was spirit" to spanish

Spirit was spirit

• espíritu era espíritu
• espíritu era el espíritu

Translation examples

espíritu era espíritu

But out of that suffering came also a new spirit - a spirit of hope - and a resolve that there should be change.
Pero de ese sufrimiento surgió un nuevo espíritu, un espíritu de esperanza, y la firme decisión de obrar el cambio.

It is our sincere hope that this spirit, the spirit of democracy among nations, may also prevail in these halls, for the sake of the future of our Organization and of the international community as a whole.
Abrigamos la sincera esperanza de que este espíritu, el espíritu de la democracia entre las naciones, prevalezca también en estos Salones, en aras del futuro de nuestra Organización y de la comunidad internacional en su conjunto.

We must all contribute to the new world development agenda; we must all help to shape the future of peace, harmony and universal development to which we all aspire, in a new spirit, the spirit of Monterrey.
Es necesario que todos contribuyamos a la nueva agenda del desarrollo mundial; que todos contribuyamos a forjar el futuro de paz, armonía y desarrollo universal que todos anhelamos, con un nuevo espíritu, el espíritu de Monterrey.

For that born of the flesh is flesh, and that born of the spirit is spirit.
pero lo que nace del espíritu, es espíritu.

Because Wind Spirit, Sea Spirit, Forest Spirit, and Fire Spirit are chosen by the Chief Spirit, Patra, to rule over sickness.
–Porque Espíritu Viento, Espíritu Mar, Espíritu Bosque y Espíritu Fuego ser escogidos por Espíritu Jefe, Patra, para gobernar enfermedad.

If we possess spirits, those spirits will still exist;
Si poseemos espíritu, ese espíritu seguirá existiendo;

It is to be a spell of spirit over spirit as much as spirit over matter.
—Va a ser un encantamiento de espíritu sobre espíritu, más que de espíritu sobre materia.

Gradually a different spirit—a spirit of tension—came over the search.
Gradualmente, aquellas pesquisas fueron haciéndose con un nuevo espíritu, un espíritu de tensión.

"And suppose ... suppose the spirit, Uri's spirit, was not bound against his will?
—Suponed… suponed que el espíritu, el espíritu de Uri, no estuviera obligado a hacerlo contra su voluntad.

“St. John,” says Mrs. Quennell. “”That which is born of the Spirit is spirit.“”
—San Juan —apunta la señora Quennell—. Lo que nace del Espíritu es espíritu.

In this sort of union, which is really a marriage of spirit with spirit, a man comes face to face with the meaning of creation.
En esa clase de unión, que es de verdad un enlace de espíritu con espíritu, un hombre se enfrenta al significado de la creación.

espíritu era el espíritu

The initiative "Make Your Peace" was an open invitation to act in the Olympic spirit, the spirit of friendship, solidarity, and fair play on a habitual and thereby long-lasting level.
La iniciativa que tiene por lema "Hacer la paz" fue una invitación general a actuar conforme al espíritu olímpico, el espíritu de la amistad, la solidaridad y la deportividad de forma habitual y, por ende, duradera.

We do not, however, have to go to war to find examples of the power of the human spirit, a spirit that we all possess.
Sin embargo, no es necesario ir a la guerra para encontrar ejemplos del poder del espíritu humano, un espíritu que todos poseemos.