Translation for "spinnaker" to spanish

Spinnaker

noun

• espinaquer
• balón

Translation examples

balón noun

Sunday yachtsmen, four boats, one with an orange spinnaker, racing before the wind.
Unos balandristas domingueros, embarcaciones, una de ellas con una vela balón de color naranja, corriendo delante del viento.

Some yachts were beating out towards The Heads, and other yachts were running under spinnaker.
Algunos yates enfilaban a bandazos hacia The Heads, y otros yates navegaban con la vela balón izada.

The wind blew through the lobby and when it hit the curtain that had been hung across the main door it filled it like a spinnaker.
El viento soplaba en el vestíbulo y cuando alcanzaba la cortina que colgaba sobre la puerta principal, la tela se hinchaba como una vela balón.

Under Christian’s careful, patient tuition, I have now stowed a mainsail, a headsail, and a spinnaker and learned to tie a reef knot, clove hitch, and sheepshank.
Bajo la atenta y paciente tutela de Christian, he estibado una vela mayor, un foque y una vela balón, y he aprendido a hacer un nudo cuadrado, un ballestrinque y un nudo margarita.