Translation for "spindle shaped" to spanish

Spindle shaped

• en forma de huso

Translation examples

en forma de huso

The Blue Hell was up in the center of Gateway, part of the spindle-shaped cave.
El Infierno Azul estaba en el centro de Pórtico y era parte de la caverna en forma de huso.

That’s a spindle-shaped cave near the geometric center of the asteroid.
Se trata de una cueva en forma de huso situada cerca del centro geométrico del asteroide.

Discovering a smoke shop that also offered coffee, its official, spindle-shaped, red-lit TABAC sign presenting nicotine-lack as a medical emergency.
Descubrió un estanco que también ofrecía café, su signo oficial de TABAC, iluminado en rojo y con forma de huso presentando el mono de nicotina como una emergencia médica.

Then he noted a spindle-shaped vehicle (if it was that) thrice as long as a man and made of some dull gray metal poised at the top of the chute.
Entonces vio un vehículo (si era tal cosa) en forma de huso, cuya longitud triplicaba la de un hombre, construido con algún metal gris mate, encaramado en lo alto del tobogán.

At Fafhrd's entry, Glipkerio had said very softly to himself, “No, I cannot bear it longer,” run out onto the porch and up the silver ladder, and sprung down through the manhole of the spindle-shaped gray vehicle.
Cuando Fafhrd hizo su entrada, Glipkerio dijo en voz muy baja: «No, no puedo soportarlo más», salió corriendo al porche y subió por la escalera de plata hasta llegar a la portezuela del vehículo gris en forma de huso.

So as soon as the boys were in the huge spindle-shaped space of Bay 2, they retreated as close to a wall as they could, well away from the scurrying carrythings and the grown-ups arriving to watch the ship come in.
Así que tan pronto como los niños estuvieron en el enorme espacio en forma de huso de la Bodega 2, se retiraron hasta pegarse tanto como pudieron a la pared, muy lejos de los deslizantes autocargos que iban fugazmente de un lado a otro y de los mayores que llegaban para contemplar la llegada de la nave.

When we make such an instantaneous judgment, we depend to a large extent on the operation of an unusual set of neurons: brain cells shaped like a spindle, with a large bulb at one end and a long, thick extension. Spindle cells, neuroscientists now suspect, are the secret of the speed of social intuition. They put the “snap” in snap judgments. The spindle shape holds the key: the body is about four times larger than other brain cells;
Lo que hacemos durante esos juicios tan precisos depende básicamente, según los neurocientíficos, de un conjunto inusual de neuronas, las neuronas fusiformes. Como su nombre indica, esas neuronas tienen forma de huso, con un cuerpo cuatro veces más grande que el de cualquier otra neurona del que emergen las dendritas y un axón largo y grueso que establece las conexiones interneuronales.