Translation for "spinal-cord" to spanish

Spinal-cord

noun

• médula espinal

Translation examples

médula espinal noun

In some cases the injuries consisted of multiple traumas caused by burns, shrapnel wounds, the severing of limbs or spinal cord injuries.
En algunos casos, las lesiones fueron traumas múltiples causados por quemaduras, heridas de metralla, separación de extremidades o lesiones de la médula espinal.

In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord.
En el vehículo policial recibió repetidos puntapiés en la espalda, lo que le dañó la médula espinal.

He is now partially paralysed; medical records document damage to his spinal cord.
Está ahora parcialmente paralizada; los expedientes médicos documentan daños en su médula espinal.

317. The Al-Wafa hospital is the only recognized centre for in-patient rehabilitation for spinal cord injuries and strokes.
El hospital Al-Wafa es el único centro reconocido especializado en la rehabilitación de pacientes que hayan sufrido lesiones de la médula espinal o trombosis.

Inhibition of whole blood AChE activity and associated clinical symptoms, slight axonal degeneration of the spinal cord
Inhibición de la actividad de la colinesterasa en la sangre total y síntomas clínicos conexos, leve degeneración axonal de la médula espinal

In fatal cases, autopsy findings have shown ischaemic changes in the brain, spinal cord, and vegetative ganglia, damage to the myelin sheath in the spinal cord and brain peduncles, and structural changes in the axons of peripheral nerves.
En los casos mortales, los resultados de la autopsia mostraron cambios isquémicos en el cerebro, la médula espinal y los ganglios vegetativos, daños en la vaina de mielina en la médula espinal y los pedúnculos del cerebro, y cambios estructurales en los axones de los nervios periféricos.

d. Working with persons with spine and spinal cord traumas, WHO-1500 copies
d. Trabajo con personas con lesiones de columna y traumatismos de médula espinal, OMS, 1.500 ejemplares;

The reported cause of death was "a blow to the lower spinal cord with direct hit".
Se informó que la causa de muerte había sido un golpe directo a la parte baja de la médula espinal.

Severed the spinal cord.
Partieron la médula espinal.

The spinal cord was reached...
Médula espinal afectada.

Severed her spinal cord.
La médula espinal seccionada

Spinal cord, Mr. Rivers.
Médula espinal, señor Rivers.

Severed his spinal cord.
Seccionado la médula espinal.

Spinal cord atrophy...
La atrofia de la médula espinal...

- A tethered spinal cord?
¿Médula espinal atada?

It’s a spinal cord injury.’
Es una lesión en la médula espinal.

“Crushing of the spinal cord.” “Jesus!”
Aplastamiento de la médula espinal. —¡Dios mío!

It's applying pressure to her spinal cord.
Está presionando su médula espinal.

X-rays of the brain and spinal cord.
Radiografías del cerebro y la médula espinal.

“There was no damage to his spinal cord of any sort.”
—No había lesión alguna en su médula espinal.

It hit her carotid and her spinal cord.
Le dio en la carótida y en la médula espinal.

The vertebrae burst and snapped the spinal cord.
Las vértebras se fracturaron y cortaron la médula espinal.

Spinal cord all the way up to the second vertebra.
La médula espinal hasta la segunda vértebra.

He got the spinal cord the first try.
Acertó en la médula espinal al primer golpe.