Translation for "spick-and-span" to spanish

Spick-and-span

phrase

• impecable y limpio

Translation examples

impecable y limpio phrase

Spick and span, span and spick, how... fantastic.
Impecable y limpio, limpio e impecable, ¡qué fantástico!

I want every spindle oiled and this room spick and span before you even think about leaving.
Quiero cada eje engrasado y esta sala impecable y limpia, incluso antes de pensar en salir.

Hurrying at break neck speed to get finished I swept through the rooms to make sure everything was spick and span so when my husband came home he couldn't have anything to say.
Matándonos a trabajar muy deprisa para acabar enseguida me puse a barrer todas las habitaciones para que todo estuviera impecable y limpio, para que cuando mi marido volviera a casa no tuviera nada que decir.