Translation for "speedup" to spanish

Speedup

noun

• aceleración
• agilización
• acelerada

Translation examples

aceleración noun

Another important aspect of the decentralization of the Brazilian healthcare system is the speedup of the intermunicipal consortium formation process.
561. Otro aspecto importante de la descentralización del sistema de atención de la salud del Brasil es la aceleración del proceso de formación de consorcios intermunicipales.

"Says that by September the union will be strong enough... "to stop the speedup.
"Dice que en septiembre el sindicato será lo suficientemente fuerte... para detener la aceleración."

Two: I had not really allowed for the speedup in my motors, with no corresponding speedup in my nervous system.
Dos: tampoco tuve en cuenta la aceleración de mis motores, que no iba acompañada de una aceleración correspondiente del sistema nervioso.

In fact, there is nothing mystical or teleological about this speedup.
De hecho, no hay nada místico ni teológico en esta aceleración.

You could see that exact speedup in the evolution of life on earth.
Esa misma aceleración se advertía en la evolución de la vida en la Tierra.

PRESIDENT DENIES DANGER IN BRAIN SPEEDUP ‘Keep Cool, Stay on Job,’ Advises White House — No Harm To Humans in Change
EL PRESIDENTE NIEGA QUE EXISTA UN PELIGRO EN LA ACELERACIÓN CEREBRAL «Conservar la calma, seguir cada cual en su puesto», aconseja la Casa Blanca. No hay daño alguno para los humanos en el cambio.

Boxed-in, on a heavily-traveled section of roadway, the offender is subject to immediate annihilation in the event of any overall speedup or shift in traffic pattern which involves movement through his theoretically vacant position.
Encajonado en un sector de la carretera de denso tráfico, el transgresor se expone a la aniquilación inmediata en caso de una aceleración general o cambio en el patrón de tráfico que traslade la circulación a su posición, en teoría libre.

With infinite care, he then began to slow his own drumming: not in a steady way, but through speedups and slowdowns, through riffs and changeovers he had picked up from his neighbor, each time ending at a slightly slower tempo-until he was beating out a down-tempo as slow and sleepy as molasses.
Entonces, extremando la prudencia, empezó a ralentizar sus golpes, pero no de modo constante, sino con aceleraciones y desaceleraciones, riffs y cambios aprendidos de su vecino, que siempre terminaban en un tempo algo más lento.