Translation for "speedo" to spanish

Speedo

• velocímetro

Translation examples

velocímetro

Now the speedo has died.
Ahora el velocímetro ha muerto.

The speedo broke, the electric motor stopped working,
El velocímetro roto, el motor eléctrico dejó de funcionar,

Is that the orange speedo?
Es aquel el velocímetro anaranjado?

'And the speedo kept climbing. '
Y el velocímetro seguía subiendo.

It shuts down all the dials apart from the speedo.
Que apaga todas las luces del cuadro aparte del velocímetro.

Speedo, not good.
El velocímetro, tampoco.

As we can see, the speedo is still climbing.
Como podemos ver, el velocímetro sigue subiendo.

Knowing that modern-day speedos are frighteningly accurate,
Sabiendo que los velocimetros modernos son pavorosamente precisos.

Fortunately I looked back at the speedo and I was still doing 70
Menos mal que miré al velocímetro, porque aún marcaba 70.

Some beach... a little SPF 45... pair of sunglasses. And a Speedo. Ha!
Playas, Factor 45, un par de lentes de sol y un velocímetro.

Reacher checked the speedo.
Reacher chequeó el velocímetro.

One hundred and forty on the speedo again - both cars were running dead level and the underpass was only five miles long.
El velocímetro marcaba otra vez ciento cuarenta. Los dos coches avanzaban a toda velocidad, y el túnel sólo tenía ocho kilómetros de longitud.

He made them fit an imperial speedo. Miles per hour. Ask him to let you look at the dashboard some time.’ ‘He’s not here today?’ ‘No way.
Encargó un velocímetro con el sistema antiguo. Millas por hora. Pídele alguna vez que te enseñe su salpicadero. —¿Hoy no está aquí? —Qué va.

Cassie watched as he tried not to smile when he hit a straightaway and the speedo hit seventy-five in just a few seconds. But the look came over his face. He couldn't hide it.
Cassie advirtió que él contenía una sonrisa cuando pillaba una recta y en sólo unos segundos el velocímetro se ponía a ciento veinte. Era algo que no podía evitar, la satisfacción se reflejaba en su cara.

Very fast. He had time for a glance at the speedo, saw a hundred and something insane, doubled it in his head for Bryant’s share of the speed, saw the BMW’s armoured snout coming at him, rock steady and directly ahead—
Tuvo tiempo de mirar el velocímetro, ciento y alguna locura, multiplicó por dos la velocidad para añadir la de Bryant, y miró el morro blindado del BMW que se acercaba, firme como una roca y directamente hacia...