Translation for "speed lines" to spanish

Speed lines

• líneas de velocidad
• líneas de alta velocidad

Translation examples

líneas de velocidad

He liked the easy way Red picked out on the pavement ahead the speed line that matched the _Molly's_ speed and then laid the big craft into a curve.
Le gustaba la facilidad con que Red seguía la línea de velocidades del pavimento que correspondía al Molly y depositaba la gran nave describiendo una curva.

Horses resembled barrel-chested, spindly dogs, and automobiles were carefully effaced with speed lines to disguise the fact that they lacked doors, were never drawn to scale, and all looked the same.
Los caballos parecían perros larguiruchos y fornidos, y los automóviles estaban cuidadosamente rodeados de líneas de velocidad para disimular que no tenían puertas, que nunca guardaban la escala y resultaban todos idénticos.

líneas de alta velocidad

The later high-speed line to Londres Nova was a spear in the jellyfish’s crown.
La última línea de alta velocidad que se había montado y que llegaba hasta Londres Nova parecía una lanza que atravesase la umbrela de la medusa.