Translation for "specific reference" to spanish

Specific reference

• referencia específica

Translation examples

referencia específica

There is a specific reference to the application of the relevant provisions in the Ratification Law.
Esto es una referencia específica a la aplicación de las disposiciones pertinentes de la Ley de ratificación.

Specific reference to gender and age-specific perspectives in the Preamble
La referencia específica a una perspectiva por sexo y por edad en el Preámbulo;

He therefore proposed including a specific reference to that situation.
Por consiguiente, propone que se incluya una referencia específica a esta situación.

However, there should be a specific reference to local creditors.
No obstante, dice que debe haber una referencia específica a los acreedores locales.

However, there is no specific reference in this regard to WMD.
No obstante, en este caso no se hace ninguna referencia específica a las armas de destrucción en masa.

Specific reference is made to the:
Se hace referencia específica a las siguientes leyes:

The Declaration makes a specific reference to the contribution of civil society.
En la Declaración se hace referencia específica a la contribución de la sociedad civil.

A specific reference to UNEP is made in paragraph 26 bis:
En el párrafo 26 bis se hace referencia específica al PNUMA

The section does not specifically refer to children.
No se hace referencia específica a los niños.

I opened with a specific reference to the General Assembly.
He iniciado mi discurso con una referencia específica a la Asamblea General.

There are sufficient specific references to dates, times, locations, in the fragments of the journals that have survived the fire to be able to state with some certainty that the subject being stalked was Sarah Kay.
Hay suficientes referencias específicas a fechas, horarios, lugares en los fragmentos de los diarios que sobrevivieron al fuego para poder afirmar con cierta certeza que el sujeto que estaba siendo acosado era Sarah Kay.

Implied consequences without specific reference to physical harm.
Consecuencias implícitas sin referencias específicas al daño físico...

I'm not sure about countershadow. There are specific references to shadows in neopaganism.
No estoy segura sobre de "countershadow" pero hay referencias especificas a "shadow" en el neo-paganismo.

She's right. There's no specific reference to the homicides at issue.
Tiene razón, no referencia específica al homicidio en disputa.

Um... some weeks ago, Father Morton spoke about coveting in a sermon, and I wondered, did he make specific reference to you?
Hace unas semanas, el Padre Morton habló sobre la codicia en un sermón, y me preguntaba, ¿hizo alguna referencia específica sobre usted?

It's Blyleven, I found a book on plant toxins that makes specific reference to the Buddha Buddha Blinding Tree, that is semi concrete evidence.
Es Blyleven, encontré un libro sobre las toxinas de plantas que hace referencia específica a la Buddha Buddha cegadoras Árbol que es una prueba concreta semi

He made specific reference to Wil Ohmsford's legacy of magic, the magic that became the wishsong.”
Hizo una referencia específica al legado mágico de Wil Ohmsford, a la magia que se había convertido en la canción.

Commander Sassinak has requested a Sector update with specific references to a position report on the ARCT-10.
La comandante Sassinak ha pedido al sector una actualización con referencias específicas a un informe sobre la posición de la ARCT-10.

Ryden had been brought up to believe that a gentleman did not make specific references to another man’s possessions.
Ryden había sido educado en la convicción de que un caballero no debía hacer ninguna referencia específica a las pertenencias de otro hombre.

To factor in a name without specific reference only spews forth encyclopaedic historical data long since inserted—and updated—by photoscan.
Suministrarles un nombre sin una referencia especifica solo sirve para que escupan datos históricos de enciclopedia.

But her specific reference to this charming possession, as she called it, threw me into a fit of desire, although I had not thought of it until that moment.
Pero aquella referencia específica a la encantadora propiedad, como ella decía, me provocó un ataque de deseo, aunque hasta ese momento no lo hubiera pensado.

In his summing-up, the coroner—a lovely man, a sort of Mr Pickwick but Irish—made specific reference to the important pioneering work of the Rational Dress Society.
En su sumario, el juez (un hombre encantador, una especie de señor Pickwick, pero en versión irlandesa) hizo referencia específica a la importante y pionera labor de la Asociación para la Racionalidad en el Vestir.

Although there were no specific references in the ancient royal charters, most of the Pijali courtiers believed that, for at least the last hundred coronations, Czerka Corporation had thrown a preliminary celebration for the heir to the throne.
Aunque no existen referencias específicas en los antiguos decretos reales, la mayoría de los cortesanos de Pijal creían que, por lo menos en las últimas cien coronaciones, Czerka había hecho una celebración preliminar para el heredero al trono.