Translation for "specific problems" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The following specific problems were encountered:
Se plantearon los siguientes problemas específicos:
IV. SOME SPECIFIC PROBLEMS CONCERNING THE USE OF
IV. ALGUNOS PROBLEMAS ESPECIFICOS RELATIVOS AL EJERCICIO
(a) The specific problems for the national and ethno-linguistic minorities;
a) Los problemas específicos de las minorías nacionales y etnolingüísticas.
There are also specific problems in regard to health.
Existen también problemas específicos en relación con la salud.
E. Specific problems faced by developing countries
E. Problemas específicos que enfrentan los países en desarrollo
FDI in infrastructure can present specific problems.
La IED en infraestructuras puede plantear problemas específicos.
Some specific problems exist with regard to children.
17. Se plantean algunos problemas específicos en relación con los niños.
31. Other specific problems arose in the area of nationality.
La nacionalidad plantea otros problemas específicos.
Look, I can't point to a specific problem at this time, but let me tell you something. The evidence is there.
Mire, no puedo señalar el problema específico en este momento pero déjeme decirle algo.
An algorithm designed to solve a specific problem, fulfill a need.
Un algoritmo diseñado para resolver un problema específico, y satisfacer una necesidad.
Now he was interested in a single specific problem getting a closer look at the planets.
Él estaba interesado en un solo problema específico tener una vista más cercana de los planetas.
I will be available in my office hours today, but please only stop by if you have specific questions on specific problems.
Estaré disponible en mis horas de oficina hoy, pero por favor, sólo pasen si tienen preguntas específicas sobre problemas específicos.
Have you{\ and your boyfriend} been having specific problems other than the voicemail issue?
¿Ambos han tenido problemas específicos además del asunto del contestador?
The structure is a response to a specific problem, see?
La estructura es una respuesta a un problema específico, ¿ven?
In this area of future uncertainties, the circumstance of literature poses a specific problem.
En esta área de la incertidumbre futura, la circunstancia de la literatura saca a colación un problema específico.
A pragmatic speech that deals first with specific problems and gradually widens up to prospects for the future.
Discurso pragmático, que se abre con problemas específicos y luego se amplía poco a poco, hasta la perspectiva de futuro.
Whatever problems might arise in the DNA were essentially point-problems in the code, causing a specific problem in the phenotype: an enzyme that didn't switch on, or a protein that didn't fold.
Cualesquiera problemas que pudieran surgir en el ADN eran, en lo esencial, problemas muy localizados que se daban en el código, lo que ocasionaba un problema específico en el fenotipo: una enzima que no empezaba a funcionar, o una proteína específica que no producía efecto.
First, they must understand the specific problems to which the Quran was responding in seventh-century Arabia. This would give them a more accurate understanding of the precise Quranic response to these problems.
En primer lugar, deben comprender los problemas específicos a los que el Corán respondía en la Arabia del siglo VII, puesto que ello les aportará una comprensión más exacta de las respuestas coránicas específicas a esos problemas.
However, so far this phase of communist thinking has been the only one in which the specific problems of achieving socialism in the advanced countries of the west have been realistically considered at all on an international scale.
Sin embargo, hasta aquí, esta fase del pensamiento comunista ha sido la única en que se han tomado de alguna manera en consideración y de manera realista a escala internacional los problemas específicos de la marcha al socialismo.
and whenever you are confronted with some specific problem . . .”): if at first its approach seemed fraught with guile, subterfuge, duplicity, sophistry, and insidious artifice, that feeling soon disappeared, and one had . . . “Ah yes, you are attempting a new way of life.”
y cada vez que se enfrente a algún problema específico…»): aunque a primera vista parecía cargado de astucia, subterfugios, duplicidad, sofistería e insidiosas artimañas, pronto desaparecía esta sensación, y uno tenía… «Ah, sí, está intentando usted un nuevo modo de vida».
Examining a specific problem of kinship nomenclature and marital taboos, Lévi-Strauss argues that the evidence can only be sorted out if the women exchanged in marriage are regarded as a message, allowing two social groups to communicate with each other and to establish a vital economy of rational experience.
Al examinar un problema específico de la nomenclatura parental y los tabúes maritales, Lévi-Strauss afirma que la evidencia sólo puede ordenarse si las mujeres intercambiadas en matrimonio se consideran message, lo que permite a dos grupos sociales comunicarse entre sí y establecer una economía vital de experiencia racional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test